پاسخ این سؤال بستگی دارد که حادثه در زمان استراحت (Pause) کجا و چگونه رخ داده باشد:
اگر در زمان استراحت، آسیب یا حادثهای در داخل محل کار اتفاق بیفتد
(مثلاً در کافهتریا، اتاق استراحت، راهروها یا حیاط/محوطهٔ شرکت)،
این نوع حادثه معمولاً بهعنوان حادثهٔ کاری (Arbeitsunfall) محسوب میشود
و تحت پوشش بیمهٔ حوادث شغلی (Berufsgenossenschaft) قرار میگیرد،
به شرطی که رفتارِ فرد بهطور واضح خارج از چارچوب عادی نبوده باشد
(مثلاً بازیهای خطرناک، درگیری عمدی و آگاهانه).
حتی حوادث ساده مانند لغزش و زمین خوردن در فضاهای استراحت رسمی داخل شرکت نیز
معمولاً تحت پوشش این بیمه هستند.
اگر در زمان استراحت، از محل شرکت خارج شوید
(برای مثال به یک کافهٔ نزدیک بروید، به خانه برگردید یا کار کاملاً شخصی انجام دهید)،
در این صورت، حادثه معمولاً حادثهٔ کاری محسوب نمیشود،
بلکه حادثهٔ شخصی (Privatunfall) در نظر گرفته میشود
و در حالت عادی توسط بیمهٔ حوادث شغلی بهعنوان Unfall کاری پذیرفته نمیشود.
استثنا:
اگر خروج شما در زمان استراحت، مستقیماً با کار مرتبط باشد
(برای مثال به دستور شرکت برای آوردن ابزار کار یا انتقال مدارک مهم بیرون بروید)،
در آن صورت ممکن است حادثه بهعنوان حادثهٔ کاری شناخته شود.
لیز خوردن در راه رفتن به دستشویی یا اتاق استراحت:
→ معمولاً حادثهٔ کاری محسوب میشود.
تصادف یا آسیب دیدن هنگام رفتن به نانوایی یا کافهٔ نزدیک در زمان استراحت:
→ معمولاً حادثهٔ کاری محسوب نمیشود.
حادثه در حیاط شرکت یا پارکینگ مخصوص کارکنان:
→ در بسیاری موارد بهعنوان حادثهٔ کاری پذیرفته میشود.
حادثه در حین بازی فوتبال پرخطر یا بازیهای خطرناک با همکاران در زمان استراحت:
→ اگر رفتار، غیرعادی و بهطور آشکار خطرناک باشد، ممکن است از پوشش بیمه خارج شود.
حادثهای که در زمان استراحت در داخل محل کار رخ دهد، در بسیاری موارد بهعنوان حادثهٔ کاری شناخته شده و تحت پوشش بیمهٔ حوادث شغلی قرار میگیرد.
حادثهای که در زمان استراحت خارج از محل کار و برای اهداف کاملاً شخصی رخ دهد، معمولاً حادثهٔ کاری محسوب نمیشود.
نکتهٔ مهم:
اگر در زمان استراحت دچار حادثه شدی، حتماً بخش منابع انسانی یا کارگزینی را مطلع کن و محل و نحوهٔ دقیق حادثه را توضیح بده تا وضعیت پوشش بیمهای بهدرستی بررسی شود.
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت تلاش میکند با تحقیق گسترده و مراجعه به منابع متعدد، اطلاعاتی هرچه دقیقتر و قابل اعتمادتر ارائه دهد. با این حال، ممکن است خطاهایی رخ دهد یا برخی اطلاعات ناقص یا هنوز کاملاً تأیید نشده باشد. لطفاً این متن را بهعنوان یک راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای دریافت اطلاعات رسمی، قطعی و بهروز، همواره به نهادها و مراجع تخصصی مربوطه مراجعه کنید.
