ورود / ایجاد حساب
در قانون آلمان: اندازه معافیت مالیاتی از مالیات بر میراث (Freibetrag) به تابعیت وابسته نیست
در قانون مالیات بر میراث آلمان، مقدار «Freibetrag» یا معافیت مالیاتی، به تابعیت شخص ربط ندارد؛
یعنی مهم نیست که شخص تبعه آلمان باشد یا هنوز پاسپورت آلمانی نداشته باشد.
این معافیت فقط بر اساس درجه خویشاوندی میان وارث و متوفا و همچنان محل زندهگی/اقامت هر دو (مورث و وارث) تعیین میشود.
آیا مسلمان غیرمتجنس (بدون تابعیت آلمانی) همان Freibetrag را بهدست میآورد؟
بله، دقیقاً همینطور است.
اگر یک مسلمان در آلمان زندهگی کند و از شخص دیگری که او هم در آلمان مقیم است میراث بهدست بیاورد، همان مقدار Freibetrag را میگیرد که یک شهروند آلمانی میگیرد؛ بدون درنظرگرفتن دین یا تابعیت.
حالتهای مهم بر اساس محل اقامت:
| وضعیت مورث و وارث | آیا مالیات گرفته میشود؟ | مقدار Freibetrag (معافیت) |
|---|---|---|
| هر دو در آلمان مقیم هستند | بلی | بر اساس درجه خویشاوندی |
| متوفا مقیم آلمان، وارث در خارج از آلمان | بلی | همان مقدار (ممکن است زیر تأثیر موافقتنامههای جلوگیری از مالیات مضاعف باشد) |
| هر دو در خارج از آلمان | معمولاً مالیات گرفته نمیشود (جز در موارد خاص) | — |
جدول معافیت مالیاتی بر اساس درجه خویشاوندی (بدون ارتباط با تابعیت یا دین):
| نوع خویشاوندی | مقدار Freibetrag (معافیت) |
|---|---|
| شوهر یا خانم (همسر) | ۵۰۰٬۰۰۰ یورو |
| پسر یا دختر | ۴۰۰٬۰۰۰ یورو |
| نوا (نواسه) | ۲۰۰٬۰۰۰ یورو |
| پدر یا مادر | ۱۰۰٬۰۰۰ یورو |
| خواهر، برادر، اولاد برادر/خواهر، دوستان | فقط ۲۰٬۰۰۰ یورو |
نکات مهم:
-
تابعیت هیچ نوع تأثیری روی مقدار Freibetrag ندارد.
-
مسلمان غیرمتجنس از نگاه سیستم مالیاتی مثل هر مقیم دائمی در آلمان حساب میشود (steuerlich unbeschränkt steuerpflichtig – مشمول کامل مالیات در آلمان).
-
اگر وارث در بیرون از آلمان زندهگی کند، بعضی جزئیات ممکن است مطابق موافقتنامههای جلوگیری از مالیات مضاعف (Doppelbesteuerungsabkommen) فرق کند.
خلاصه:
مسلمانِ غیرمتجنس که در آلمان زندهگی میکند، در قانون مالیات بر میراث، همان حق معافیت مالیاتی (Freibetrag) را دارد که یک شهروند آلمانی دارد.
در قانون Erbschaftsteuer، اساس کار رابطه فامیلی و محل اقامت است، نه تابعیت و نه دین.
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت تلاش میکنند با انجام تحقیقهای گسترده و مراجعه به منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اعتماد در اختیار خوانندگان بگذارند. با وجود این، همیشه امکان دارد که بعضی معلومات ناقص، تاریخگذشته یا کامل تأیید نشده باشد. از این رو، لطفاً معلومات این مقاله را بهعنوان رهنمای ابتدایی ببینید و برای گرفتن معلومات قطعی و الزامآور، حتماً به ادارات و مراجع رسمی و صلاحیتدار مراجعه نمایید.
