وصية تعيين ولي شرعي (Vormund) في ألمانيا: الشروط والمتطلبات القانونية للاعتراف بها أمام المحكمة
يعيش كثير من الآباء المسلمين في ألمانيا وهم قلقون بشأن مصير أطفالهم القُصّر في حال وفاتهم، خاصة في ظل اختلاف الخلفية الدينية والثقافية عن النظام العام الألماني.
إحدى أهم أدوات الحماية القانونية التي يمكن للوالدَين استخدامها هي: وصية تعيين وصي شرعي (Vormundschaftsverfügung).
لكن حتى تكون هذه الوصية قانونية وملزمة أمام المحكمة، لا بد من توفر شروط وشكل قانوني معيّن.
في هذا المقال، نشرح بدقة كيف تكتب وصية تعيين وصي (ولي شرعي)، وما المتطلبات القانونية التي تضمن اعتراف المحكمة الألمانية بها وتنفيذها. 
أولاً: ما هي وصية تعيين Vormund؟
هي وثيقة رسمية يكتبها أحد الأبوين أو كلاهما، يُحددان فيها شخصًا معينًا لرعاية وتربية الأطفال القُصَّر في حال وفاتهما.
تُعد هذه الوصية ملزمة قانونيًا وفقًا للمادة §1776 من القانون المدني الألماني (BGB)، ما لم تُعارضها المحكمة لأسباب قوية.
ثانيًا: متطلبات الاعتراف القانوني بالوصية أمام المحكمة
1. الصيغة المكتوبة بوضوح
يجب أن تكون مكتوبة بخط اليد (حسب §2247 BGB)، أو موثّقة أمام كاتب عدل (Notar).
يُمكن طباعتها، لكن إن لم تكن موثّقة، يجب كتابتها بالكامل بخط اليد.
2. البيانات الشخصية الكاملة
يجب أن تتضمن:
اسم وتاريخ ميلاد كاتب الوصية
عنوان الإقامة
اسم وتاريخ ميلاد الطفل أو الأطفال
اسم الشخص المراد تعيينه وصيًا + عنوانه الكامل
3. النية الواضحة (Willenserklärung)
يجب التصريح بوضوح أن:
„Ich bestimme, dass im Fall meines Todes Herr/Frau [الاسم] Vormund für mein(e) Kind(er) [اسم الطفل] sein/sein soll.“
4. التاريخ والتوقيع
بدون توقيع وتاريخ، تُعتبر الوثيقة غير ملزمة.
5. موافقة ضمنية أو صريحة من الوصي
ليس مطلوبًا قانونيًا، لكنه يُقوّي الوثيقة جدًا إذا وافق الوصي كتابيًا مقدّمًا.
ثالثًا: هل يجب توثيقها عند كاتب عدل (Notar)؟
ليس إلزاميًا، لكن يُنصح به بشدة لضمان تنفيذها بدون جدل أو اعتراض.
التوثيق الرسمي يمنع التأويل أو التشكيك في صحة الوصية لاحقًا.
رابعًا: أسباب قد ترفض بها المحكمة تنفيذ الوصية
وفقًا للمادة §1780 BGB، يمكن أن ترفض المحكمة تعيين الشخص المختار إذا:
كان غير أهل (لديه سجل جنائي أو مشاكل نفسية خطيرة)
يعيش في ظروف غير مستقرة (اجتماعية أو اقتصادية)
لا يرغب بتولي المهمة
ثبت أن تعيينه لا يصب في مصلحة الطفل الفضلى (Kindeswohl)
في هذه الحالة، تعيّن المحكمة Vormund بديلًا، لكن تُحاول غالبًا احترام رغبة الأبوين إن لم توجد موانع قوية.
خامسًا: كيف تُدعم الوصية قانونيًا؟
كتابة الوصية بخط اليد وتوقيعها
تسليم نسخة إلى Jugendamt أو Familiengericht
تسليم نسخة إلى الشخص المعيّن كوصي
إرفاق رسالة توضيحية بأسباب الاختيار (مثل الخلفية الدينية أو اللغة)
إدراج بند خاص في وصيتك العامة (Testament) يعزّز Vormundschaftsverfügung
نموذج مختصر قانوني (صيغة عملية معتمدة)
Ich, [الاسم الكامل]
geboren am [تاريخ الميلاد], wohnhaft in [العنوان],
bestimme hiermit für mein(e) minderjährige(n) Kind(er):
[اسم الطفل – تاريخ ميلاده]
Herr/Frau [اسم الوصي – عنوانه]
als Vormund im Falle meines Todes.
Mir ist wichtig, dass mein(e) Kind(er) in einem kulturellen und religiösen Umfeld aufwachsen, das unserer familiären Überzeugung entspricht.
Ort, Datum
(توقيع)
خلاصة
تعيين وصي شرعي للأطفال القُصَّر في ألمانيا ليس فقط مسألة دينية أو وجدانية، بل هو إجراء قانوني يُمكن توثيقه بما يتوافق تمامًا مع القوانين الألمانية.
كل ما يتطلبه الأمر هو التخطيط المبكر والكتابة القانونية الصحيحة، ما يضمن حماية أولادك في حال غيابك، ويُبعد عنهم قرارات بيروقراطية قد لا تُراعي هويتهم أو مصلحتهم الحقيقية.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
