İflas dosyası açmak için asgari bir borç tutarı var mı?
Alman hukukunda, kişisel iflas başvurusu yapabilmek için resmi olarak belirlenmiş bir asgari borç tutarı yoktur.
Esas alınan temel ilke nedir?
Burada asıl ölçüt, ödeme aczi (Zahlungsunfähigkeit) durumudur. Yani kişi, vadesi gelmiş mali yükümlülüklerini zamanında ödeyemiyorsa, hukuken ödeme aczine düşmüş sayılır.
Bu nedenle borçlar rakam olarak “görece küçük” görünse bile (örneğin 5.000 veya 10.000 Euro), eğer bu tutarların öngörülebilir bir gelecekte ödenmesi gerçekçi değilse, iflas başvurusu yapılabilir.
Hangi belgeler ve temel şartlar gerekir?
Mahkeme dışı uzlaşma girişiminin başarısız olduğuna dair belge
(Bescheinigung über das Scheitern des außergerichtlichen Einigungsversuchs)
-
Mahkemeye gitmeden önce alacaklılarla mahkeme dışı uzlaşma yolunun denenmiş olması gerekir.
-
Bu girişim başarısız olursa, resmî bir “başarısızlık belgesi” alınır; bu belge tanınmış bir borç danışma merkezi (Schuldnerberatung) veya lisanslı bir avukat tarafından düzenlenir.
-
Söz konusu belge, iflas başvurusu için zorunlu bir evraktır.
Borçlar ve alacaklılar listesi
Tüm borçların tam ve ayrıntılı bir listesi, örneğin:
-
her bir alacaklının adı
-
kesin borç tutarı
-
hesap numarası veya sözleşme referansı
-
birikmiş faizler ve ek masraflar
Varlık listesi (Vermögensverzeichnis)
Mali durumunuzu gösteren kapsamlı bir varlık dökümü, örneğin:
-
banka hesapları ve mevduatlar
-
araçlar (otomobil, motosiklet vb.)
-
mevcutsa gayrimenkuller (ev, daire, arsa)
-
değerli ev eşyaları ve elektronik cihazlar
Gelir–gider tablosu
-
Aylık gelirinizin belgeleri (maaş bordroları, sosyal yardımlar, emekli maaşları vb.).
-
Temel aylık giderlerinizin ayrıntıları, örneğin kira, sigortalar, aile geçim giderleri, elektrik, su, ısınma, ulaşım.
Aile ve kişisel durum belgesi
-
Çocukların doğum belgeleri, evlilik cüzdanı (varsa).
-
Çocuklar veya eski eş için ödenen nafaka gibi bakım ve destek yükümlülükleri.
Resmî iflas başvuru formu
-
İlgili mahkemeden veya yetkili iflas mahkemesinin internet sitesinden temin edilir.
-
Kişisel bilgiler, mali durumun ayrıntıları, borç listesi ve verilen bilgilerin tam ve doğru olduğuna dair beyan içerir.
Mahkemenin isteyebileceği diğer belgeler
-
Haciz, icra ve benzeri işlemlere ilişkin önceki kararlar, tebligatlar.
-
Daha önce yapılan ödeme girişimlerine ilişkin kanıtlar veya alacaklı yazışmaları.
-
Vergi borcu varsa, vergi dairesi yazışmaları ve vergi bildirimleri.
Şartlar duruma göre değişir mi?
Evet, kişinin geçmişine ve ekonomik durumuna göre ek bilgi ve belgeler istenebilir:
-
Geçmişte serbest meslek sahibi (Selbstständig) olanlar:
Tedarikçi borçları, vergi borçları, sosyal güvenlik primleri gibi ticari borçlar ayrıca ve ayrıntılı biçimde açıklanmak zorunda kalabilir. -
Evliler veya birlikte yaşayan çiftler:
Bu gibi durumlarda mahkeme, ortak mali durumla (örneğin ortak hesaplar, ortak krediler) ilgili ek bilgiler isteyebilir. -
Karmaşık dosyalar:
Özellikle karışık ve kapsamlı vakalarda, mahkeme bir vergi danışmanı veya finans uzmanından ek rapor veya görüş talep edebilir.
Başvuru öncesi pratik tavsiyeler
-
Tüm belgeleri dikkatle hazırlayın ve kontrol edin:
Belgelerin eksiksiz, tutarlı ve güncel olmasına özen gösterin. -
Tanınmış bir borç danışma merkezinden (Schuldnerberatung) destek alın:
Bu merkezler borç listesinin hazırlanması, belgelerin toplanması ve mahkeme dışı uzlaşmanın başarısız olduğuna dair belgenin düzenlenmesinde yardımcı olur. -
Tam şeffaflık gösterin:
Herhangi bir varlığı veya borcu gizlemeyin. Saklanan bilgiler, ileride borçtan kurtulma hakkınızın (Restschuldbefreiung) reddedilmesine yol açabilir. -
Verdiğiniz tüm belgelerin birer kopyasını saklayın:
Mahkeme veya iflas idaresinden gelebilecek sorularda, elinizde her zaman başvurduğunuz belgelerin kayıtlı kopyası bulunsun.
Sonuç
Almanya’da kişisel iflas sürecini başlatmak için yasal olarak belirlenmiş bir asgari borç tutarı yoktur. Önemli olan, borçların vadesi geldiğinde artık objektif olarak ödenemiyor olmasıdır.
Gerekli belgelerin dikkatli, eksiksiz ve dürüstçe hazırlanması, borçlardan kurtulma (Restschuldbefreiung) yolunu açan ve mali durumunuzu hukuki güvence altında yeniden düzenlemenin en önemli adımıdır.
Web sitesinin yazar ve editör ekibi, kapsamlı araştırmalar ve çeşitli kaynaklara dayanarak doğru ve güvenilir bilgiler sunmaya özen göstermektedir. Buna rağmen zaman zaman hatalar ortaya çıkabilir veya bazı bilgiler eksik ya da güncel olmayabilir. Bu nedenle, burada yer alan bilgileri ilk yönlendirici bir rehber olarak değerlendirin ve bağlayıcı, güncel bilgiler için her zaman yetkili kurumlara ve uzmanlara danışmayı ihmal etmeyin.
