من هو أمين الإفلاس؟

أمين الإفلاس (Insolvenzverwalter) هو شخص قانوني مستقل، يُعيَّن من قِبل محكمة الإفلاس (Insolvenzgericht)، تكون مهمته الإشراف على جميع شؤون المدين المالية خلال فترة الإفلاس.

إذا كانت حالة الإفلاس بسيطة وليس لدى المدين أصول كبيرة، يُستخدم أحيانًا مصطلح Treuhänder بدلًا من Insolvenzverwalter، ويشير إلى دور مبسّط للأمين في هذه الحالات.

جرد الأصول (Vermögensverzeichnis)

• حصر جميع الممتلكات والأموال والحسابات البنكية التابعة للمدين.
• تقييم الأصول القابلة للتحصيل وبيعها إذا لزم الأمر.

• استلام الجزء المحجوز من دخل المدين القابل للحجز (فوق حد المعيشة المحمي).
• تحويل هذه المبالغ إلى صندوق التوزيع على الدائنين.

• التحقق من مطالبات الدائنين المدرجة في جدول الدائنين (Gläubigerverzeichnis).
• قبول أو رفض المطالبات إذا لم تكن مستوفية للشروط القانونية.

• التأكد من التزام المدين بشروط فترة حسن السلوك (Wohlverhaltensperiode).
• الإبلاغ عن أي إخلال بالقواعد، مثل تراكم ديون جديدة أو إخفاء أصول.

• تقديم تقارير دورية إلى محكمة الإفلاس حول تقدم الإجراءات، المدفوعات، حالة الأصول، وخطة التوزيع.

الشفافية التامة

• يجب على المدين إبلاغ الأمين بأي تغيير في الدخل، الوظيفة، الإقامة، أو الحالة العائلية.

• تقديم جميع المستندات المطلوبة في الوقت المحدد.
• تسهيل الوصول إلى الحسابات والمعلومات المالية.

عدم التعاون أو تقديم بيانات كاذبة قد يؤدي إلى:

• إلغاء الإعفاء من الديون (Restschuldbefreiung).
• استعادة الإجراءات التنفيذية من قبل الدائنين.
• تحميل المدين مسؤوليات قانونية إضافية.

• يتحمل المدين هذه التكاليف كجزء من تكاليف الإفلاس الإجمالية.
• تُخصم التكاليف من المبالغ التي يجمعها الأمين من الأصول والدخل المحجوز.
• في حال عدم كفاية الأصول، يمكن طلب تقسيط التكاليف أو تأجيلها (Stundung).

نعم، يمكن ويُفضَّل التواصل المستمر مع الأمين، سواء للاستفسار عن حالة الملف، أو لتوضيح أي تغييرات.
ومع ذلك، تذكّر أن الأمين لا يعمل كمستشار شخصي للمدين، بل كوسيط قانوني محايد.

احرص على توثيق كل الاتصالات والمستندات المقدمة.
التزم بالمواعيد النهائية المحددة لكل طلب أو تحديث.
استشر Schuldnerberatung (مستشار ديون) عند وجود خلاف أو عدم وضوح في التعاملات.
كن صادقًا تمامًا، لأن أي محاولة إخفاء قد تضر بك قانونيًا وماليًا.

أمين الإفلاس (Treuhänder أو Insolvenzverwalter) يلعب دورًا حاسمًا في إدارة ديون المدين وضمان توزيع الأصول بشكل قانوني ومنصف. التعاون الشفاف مع الأمين يسهّل الإجراءات، يقصّر المدة، ويزيد فرص الحصول على الإعفاء النهائي من الديون. على الرغم من أنه شخصية قانونية محايدة، إلا أن دوره يصب في مصلحة جميع الأطراف، بما في ذلك المدين، لفتح صفحة مالية جديدة بأمان.

 ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.