كل ما تريد معرفته عن متطلّبات فتح ملف الإفلاس الحدّ الأدنى للدَين والأوراق

هل هناك حد أدنى للديون لفتح ملف الإفلاس؟

لا ينص القانون الألماني على حد أدنى رسمي للديون لتقديم طلب الإفلاس الشخصي.

ما المبدأ المعتمد؟

المعيار الرئيسي هو العجز عن السداد (Zahlungsunfähigkeit)، أي عندما لا يستطيع الشخص الوفاء بالتزاماته المالية المستحقة في الوقت المحدد. حتى لو كانت الديون "صغيرة نسبيًّا" (مثلاً: 5.000 أو 10.000 يورو)، يمكن تقديم طلب الإفلاس إذا كانت غير قابلة للسداد في الأجل القريب.

ما الأوراق والمتطلبات الأساسية؟

شهادة فشل التسوية الودية (Bescheinigung über das Scheitern des außergerichtlichen Einigungsversuchs)

  • يجب محاولة التوصل لاتفاق مع الدائنين خارج المحكمة.
  • عند الفشل، تحصل على شهادة رسمية من مستشار ديون (Schuldnerberatung) أو محامٍ معتمد.
قائمة الديون والدائنين
  • قائمة مفصلة بجميع الديون، بما في ذلك:
    • اسم كل دائن.
    • المبلغ المستحق.
    • رقم الحساب أو مرجع العقد.
    • الفوائد والرسوم المستحقة.
كشف الأصول (Vermögensverzeichnis)
  • توثيق شامل لممتلكاتك، مثل:
    • الحسابات البنكية.
    • السيارات.
    • الممتلكات العقارية (إن وُجدت).
    • الأثاث والأجهزة القيمة.
بيان الدخل والنفقات
  • توثيق الدخل الشهري (رواتب، دعم اجتماعي، إلخ).
  • تفاصيل النفقات الأساسية (الإيجار، التأمينات، إعالة الأسرة).
إثبات الحالة الاجتماعية والعائلية
  • شهادات الميلاد للأبناء، شهادة الزواج (إن وُجدت).
  • توضيح التزامات الإعالة.
استمارة طلب الإفلاس
  • متاحة من المحكمة أو من موقع المحكمة الإلكترونية.
  • تشمل بيانات شخصية وتفاصيل مالية وإقرار الديون.
مستندات أخرى قد تطلبها المحكمة
  • إشعارات الحجز أو المطالبات القضائية السابقة.
  • إثبات المحاولات السابقة للسداد أو خطابات من الدائنين.
  • سجلات ضريبية في حال وجود ديون ضريبية.
هل تختلف المتطلبات باختلاف الحالة؟

إذا كنت قد مارست عملاً حرًّا في الماضي، قد تحتاج لتفصيل ديونك التجارية إن وُجدت.
إذا كان لديك شريك حياة، قد تطلب المحكمة توضيح الوضع المالي المشترك.
في حالات معقدة، قد تُطلب تقارير إضافية من مستشار مالي أو محاسب قانوني.

نصائح عملية قبل التقديم

جهز كل المستندات بدقة وتحقق من صحتها.
استعن بمستشار ديون معتمد، حيث يساعد في تجهيز الأوراق ويوفر شهادة فشل التسوية.
تأكد من تقديم كل المعلومات بشفافية؛ إخفاء الأصول أو الديون قد يؤدي إلى رفض الإعفاء النهائي.
احتفظ بنسخ من جميع المستندات المقدمة للرجوع إليها لاحقًا.

الخلاصة

لا توجد قيمة حد أدنى رسمية للديون لبدء إجراءات الإفلاس الشخصي في ألمانيا، بل الشرط الحاسم هو عدم القدرة على السداد. تجهيز الأوراق المطلوبة بدقة وبشفافية يعد الخطوة الأهم للبدء في طريق الإعفاء من الديون، وإعادة بناء الوضع المالي بثقة وأمان قانوني.

 ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: