ورود / ایجاد حساب
هر آنچه در مورد نقش «اداره فدرالی مبارزه با تبعیض» (Antidiskriminierungsstelle des Bundes) در آلمان باید بدانید
در یک جامعهٔ متنوع مانند آلمان، تأمین برابری و جلوگیری از تبعیض از مهمترین اصول حقوقی و اجتماعی بهشمار میرود. در همین راستا، اداره فدرالی مبارزه با تبعیض (Antidiskriminierungsstelle des Bundes) بهعنوان یک نهاد مستقل ایجاد شده است تا به افرادی که تبعیض را تجربه میکنند مشوره و حمایت فراهم کند و همزمان فرهنگ احترام به تنوع و همزیستی مسالمتآمیز را تقویت نماید.
اداره فدرالی مبارزه با تبعیض چیست؟
این اداره بر بنیاد قانون رفتار برابر عمومی (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz – AGG) در سال ۲۰۰۶ تأسیس گردید.
از نگاه اداری زیر چتر وزارت فدرالی خانواده، سالمندان، زنان و جوانان قرار دارد، اما در انجام صلاحیتها و وظایف خود بهگونهٔ مستقل عمل میکند.
وظایف اساسی اداره
-
ارائهٔ مشوره و حمایت
-
دریافت شکایات و پرسشهای کسانی که با تبعیض روبهرو شدهاند.
-
دادن معلومات ابتدایی حقوقی در مورد حقوق قانونی و راههای ممکن.
-
کمک به قربانیان برای پیدا کردن راهحل؛ مانند میانجیگری، حلوفصل غیرمحاکماتی یا در صورت ضرورت، اقدام حقوقی.
-
آگاهیدهی و آموزش
-
راهاندازی کارزارهای آگاهیدهی در رسانهها، مکتبها و محیطهای کار.
-
تهیهٔ گزارشها و مطالعات منظم در مورد وضعیت تبعیض در جامعهٔ آلمان.
-
ارائهٔ پیشنهاد برای سیاست و قانونگذاری
-
پیشنهاد اصلاح قوانین یا طرحهای جدید برای تقویت مبارزه با تبعیض.
-
همکاری با وزارتخانهها و ادارات برای پیادهسازی اصول برابری و احترام به تنوع.
انواع تبعیض تحت پوشش (طبق AGG)
این اداره عمدتاً به موارد تبعیض بر بنیاد موارد ذیل میپردازد:
-
منشاء قومی یا نژادی،
-
جنسیت یا هویت جنسیتی،
-
دین یا عقیده،
-
معیوبیت (ناتوانی)،
-
سن،
-
هویت جنسی یا گرایش جنسی.
چگونه میتوان شکایت ثبت کرد؟
-
از طریق تلفون: با تماس به خط مشوره (در بسیاری موارد به چند زبان).
-
از طریق ایمیل: با شرح کوتاه از رویداد و پیوست اسناد موجود.
-
از طریق پُست: برای کسانی که مکاتبهٔ کتبی را ترجیح میدهند.
-
از طریق فورم آنلاین: در ویبسایت رسمی اداره.
پس از دریافت شکایت، مشاوران حقوقی، قضیه را بررسی کرده و در بارهٔ گامهای بعدی مشوره میدهند.
آیا این اداره در محکمه نمایندگی حقوقی میکند؟
این اداره بهصورت مستقیم از اشخاص در محکمه دفاع نمیکند، ولی:
-
معلومات واضح ابتدایی حقوقی فراهم میکند،
-
قربانیان را به مراکز مشورهٔ تخصصی یا وکلای مسلکی ارجاع میدهد،
-
در جهتیابی در سیستم حقوقی و انتخاب گزینهٔ مناسب کمک میکند.
همکاری با نهادها و سازمانهای دیگر
اداره فدرالی مبارزه با تبعیض با نهادهای ذیل کار میکند:
-
دفاتر مبارزه با تبعیض در سطح ایالتها و شهرها،
-
سازمانهای رفاهی و نهادهای حقوق بشری،
-
ادارات امور خارجیها و مراکز مشورهٔ مهاجران و خدمات اجتماعی،
-
ادارات فدرالی و کمیسیونهای تخصصی مختلف.
نمونههایی از نقش عملی اداره
-
حمایت از کارمندی که به دلیل حاملگی از ارتقای وظیفه محروم گردیده است.
-
مشوره به متقاضی کرایهخانه که درخواست او بهخاطر نام یا پیشینهٔ خارجی رد شده است.
-
آگاهسازی یک شرکت خصوصی در مورد ضرورت اصلاح مقررات استخدامی برای جلوگیری از تبعیض.
تأثیر این اداره بر جامعه
این اداره در ایجاد آگاهی عامه دربارهٔ تنوع و رفتار برابر نقش مهم دارد؛ برای همهٔ افراد – بدون توجه به منشاء، دین، جنسیت، سن یا سایر ویژگیها – فضای امنتر و عادلانهتری فراهم میسازد و در بهبود قوانین و سیاستهای مرتبط با عدالت و برابری سهم فعال میگیرد.
جمعبندی
اداره فدرالی مبارزه با تبعیض در آلمان نقش کلیدی در حمایت از حقوق کسانی دارد که تبعیض را تجربه میکنند و به آنها کمک حقوقی و اجتماعی عرضه مینماید. اگر احساس کردید که با شما برخورد تبعیضآمیز شده است، به خاطر داشته باشید که یک نهاد رسمی و مستقل در کنار شما ایستاده است تا از کرامت و حقوق شما پشتیبانی کند.
اصطلاحات مهم آلمانی
-
Antidiskriminierungsstelle des Bundes: اداره فدرالی مبارزه با تبعیض
-
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): قانون رفتار برابر عمومی
-
Diskriminierung: تبعیض
-
Beratung: مشوره / مشاوره
-
Beschwerde: شکایت
هیأت نویسندگان و ویراستاران ویبسایت تلاش میکنند بر بنیاد پژوهش گسترده و مراجعه به منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اتکاء ارائه کنند. با وجود این، احتمال اشتباه یا موجودیت معلومات کاملاً تثبیتنشده بهطور کامل منتفی نیست. از اینرو، لطفاً مطالب مندرج در مقالات را بهعنوان راهنمای ابتدایی در نظر گرفته و برای دریافت معلومات نهایی و رسمی، همیشه به نهادها و ادارات مسئول مراجعه نمایید.
