نظام النقاط الأوروبي (ECTS)
وكيف يُحتسب التقدير النهائي في الجامعات الألمانية والأوروبية 
أولاً: ما هو نظام ECTS؟
ECTS = European Credit Transfer and Accumulation System
هو نظام موحّد عبر أوروبا يُستخدم لقياس حجم العمل الدراسي المطلوب في البرامج الجامعية.
1 ECTS = يعادل تقريبًا 25 إلى 30 ساعة دراسة فعلية (تشمل المحاضرات، التحضير، الامتحانات...)
60 ECTS = تعادل عبء دراسة سنة أكاديمية كاملة.
كيف يتم احتساب ECTS؟
|
مدة الدراسة |
عدد النقاط |
|
فصل دراسي واحد |
30 ECTS |
|
سنة دراسية كاملة |
60 ECTS |
|
بكالوريوس (3 سنوات) |
180 ECTS |
|
ماجستير (سنتين) |
120 ECTS |
كيف يتم حساب التقدير النهائي باستخدام ECTS؟
بعض الجامعات تعتمد فقط التقدير العددي (Note)، والبعض الآخر يستخدم حسابًا موزونًا بناءً على النقاط (ECTS-weighted average):
الخطوات النموذجية:
لكل مادة تحصل على:
العلامة (Note) مثلاً: 1.3 – 2.0 – 3.7
عدد النقاط ECTS المخصصة لها
يتم حساب متوسط مرجّح Weighted Average كالتالي:
معدل التخرج=(Note1×ECTS1)+(Note2×ECTS2)+...مجموع النقاط ECTStext{معدل التخرج} = frac{(Note_1 times ECTS_1) + (Note_2 times ECTS_2) + ...}{text{مجموع النقاط ECTS}}
مثال عملي:
|
المادة |
Note |
ECTS |
|
قانون اقتصادي |
1.7 |
6 |
|
إدارة أعمال |
2.3 |
5 |
|
مشروع تخرّج |
1.0 |
15 |
المعدل=(1.7×6)+(2.3×5)+(1.0×15)6+5+15=10.2+11.5+1526≈1.4text{المعدل} = frac{(1.7×6) + (2.3×5) + (1.0×15)}{6+5+15} = frac{10.2 + 11.5 + 15}{26} ≈ 1.4
ما هو التقدير النهائي (Abschlussnote) حسب النظام الألماني؟
|
المعدل الألماني |
التقدير |
|
1.0 – 1.5 |
Sehr gut (ممتاز) |
|
1.6 – 2.5 |
Gut (جيد جدًا) |
|
2.6 – 3.5 |
Befriedigend (جيد) |
|
3.6 – 4.0 |
Ausreichend (مقبول) |
|
> 4.0 |
Nicht bestanden (راسب) |
ماذا يظهر في الشهادة النهائية؟
عادةً تظهر البيانات التالية:
مجموع النقاط (z. B. 180 ECTS)
المعدل النهائي المحسوب
تقييم لغوي (Sehr gut / Gut …)
ترتيبك ضمن دفعتك (أحيانًا)
وصف بالنظام الأوروبي (Diploma Supplement)
أسئلة شائعة:
هل يمكن تحويل ECTS إلى معدل 100/100؟
لا بشكل مباشر، لكن بعض الجامعات في الخارج (مثل أمريكا) تطلب تحويلًا تقريبيًا يتم عبر جدول تحويل خاص.
هل جميع المواد متساوية التأثير؟
لا، المواد التي تحتوي على عدد أكبر من ECTS لها تأثير أكبر في المعدل النهائي.
هل تُحتسب المواد الراسبة؟
لا تحتسب في المعدل إلا بعد النجاح فيها – غالبًا تحتسب العلامة الأفضل بعد إعادة الامتحان.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
