اول: آیا برای کار داوطلبانه مالیات وضع می‌شود؟

خیر، کار داوطلبانه بدون دستمزد مشمول هیچ مالیاتی نیست.

اما:

اگر یک مبلغ نمادین یا پاداش کوچکی دریافت کنید:

• ممکن است مشمول مقررات خاص مالیاتی شود

• اما برای تشویق کار داوطلبانه معافیت‌های بسیار سخاوتمندانه‌ای وجود دارد

چه پاداش‌هایی را می‌توان بدون پرداخت مالیات دریافت کرد؟

دو نوع معافیت اصلی وجود دارد:

این دو معافیت برای یک شغل واحد قابل جمع نیستند، اما برای دو فعالیت داوطلبانه متفاوت قابل استفاده‌اند.

چه زمانی باید مالیات پرداخت شود؟

چگونه در اظهارنامه مالیاتی ثبت می‌شود؟

• پاداش‌ها در فرم Anlage N ثبت می‌شوند

• معافیت‌ها به‌طور خودکار در بخش درآمد معاف از مالیات کسر می‌گردند

• اگر خوداشتغال هستید → ثبت در Anlage S یا EÜR

آیا لازم است کار داوطلبانه را به اداره مالیات گزارش دهید؟

• خیر، در صورتی که در محدودۀ معافیت باشید

• بله، اگر پرداخت‌ها از حد تجاوز کند یا فعالیت ماهیت درآمدی پیدا کند

• در صورت تردید، بهترین روش ارسال پرسش رسمی به Finanzamt است

آیا هزینه‌های مرتبط با کار داوطلبانه قابل کسر مالیاتی هستند؟

بله — حتی اگر هیچ دستمزدی دریافت نکنید!

نمونه‌ها:

• هزینه رفت‌وآمد (۰.۳۰ یورو به‌ازای هر کیلومتر)

• لوازم و ابزار کاری

• هزینه تلفن و اینترنت (به‌صورت نسبی)

• هزینه سفر برای دوره‌ها و همایش‌های داوطلبانه

→ به‌عنوان هزینه‌های شغلی یا هزینه‌های ویژه ثبت می‌شوند.

اصطلاحات مفید:

خلاصه:

• کار داوطلبانه بدون دستمزد = بدون مالیات

• دریافت تا ۸۴۰ یا ۳۰۰۰ یورو در سال = کاملاً معاف

• مبالغ بیشتر = مشمول مالیات

• هزینه‌های مرتبط قابل کسر هستند

• گزارش به اداره مالیات فقط هنگام تجاوز از حد معافیت یا وجود درآمد منظم الزامی است

— تیم نویسندگان ما تلاش می‌کند مطالب دقیق و بر اساس منابع معتبر ارائه دهد، اما امکان وجود خطا یا اطلاعات ناقص همیشه هست. لطفاً برای اطلاعات قطعی به مراجع رسمی مراجعه کنید.