1. Steuernummer (الرقم الضريبي المحلي)
ما هو؟
- رقم تصدره Finanzamt المحلي (مصلحة الضرائب).
- يستخدم للتواصل مع مصلحة الضرائب المحلية، خاصة للفواتير والإقرارات الضريبية (مثل Einkommensteuer، Gewerbesteuer).
متى تحتاجه؟
- دائمًا! سواء كنت Einzelunternehmer، UG، GmbH، أو Freiberufler.
- بمجرد تسجيلك في Gewerbe أو إخطار Finanzamt كبائع خدمات.
كيف تحصل عليه؟
بعد تسجيل الـ Gewerbe:
- ترسل لك Finanzamt نموذج اسمه:
"Fragebogen zur steuerlichen Erfassung".
- تعبئه (إلكترونيًا أو ورقيًا).
- بعد 2–4 أسابيع، تحصل على Steuernummer.
هذا الرقم يكون بصيغة:
12/345/67890 (يختلف حسب الولاية).
2. USt-IdNr (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer – الرقم الأوروبي لضريبة القيمة المضافة)
ما هو؟
- رقم يصدر من Bundeszentralamt für Steuern (BZSt).
- يستخدم للفواتير والمعاملات داخل الاتحاد الأوروبي فقط.
- يثبت أنك شركة خاضعة لضريبة Umsatzsteuer في إطار دولي.
متى تحتاجه؟
- إذا كنت تشتري/تبيع من أو إلى دول الاتحاد الأوروبي.
- إذا كنت تعمل مع شركات داخل أوروبا وتريد إصدار فواتير مع Reverse Charge (بدون VAT ألمانية).
- مطلوب لمتاجر إلكترونية تعمل على نطاق دولي (أمازون، إيباي...).
شكله يكون هكذا:
DE123456789
كيف تطلب USt-IdNr؟
هناك طريقتان:
1. مباشرة عند تعبئة Fragebogen zur steuerlichen Erfassung
- ضع علامة عند: "Ich beantrage eine USt-IdNr".
- يتم إرسال الطلب تلقائيًا إلى BZSt.
2. أو لاحقًا بعد التسجيل
- عبر الموقع الرسمي لـ BZSt:
https://www.bzst.de
- تحتاج:
- Steuernummer
- اسمك أو اسم الشركة
- العنوان الكامل
المدة: من 1 إلى 4 أسابيع.
الفرق باختصار
| |
Steuernummer
|
USt-IdNr
|
|
يصدر عن
|
Finanzamt المحلي
|
BZSt (مصلحة الضرائب الفيدرالية)
|
|
يستخدم لـ
|
الضرائب المحلية (دخل، أرباح، إلخ)
|
الفواتير داخل الاتحاد الأوروبي فقط
|
|
إلزامي؟
|
نعم
|
فقط إذا كنت تتعامل مع أوروبا
|
|
الشكل
|
12/345/67890
|
DE123456789
|
|
يظهر على
|
جميع الفواتير داخل ألمانيا
|
الفواتير الأوروبية فقط
|
ملاحظات مهمة
- لا تخلط بينهما: لا يمكنك استخدام USt-IdNr بدل Steuernummer في التعاملات داخل ألمانيا.
- إذا كنت لا تتعامل مع عملاء خارج ألمانيا، قد لا تحتاج USt-IdNr.
- إذا اخترت Kleinunternehmerregelung (معفَى من Umsatzsteuer)، فلن تحصل على USt-IdNr لأنك لا تفرض ضريبة مبيعات.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
