1. Betriebshaftpflichtversicherung (تأمين المسؤولية التجارية)
ما هو؟
- تأمين يغطي الأضرار التي تسببها للعملاء أو لأطراف خارجية خلال ممارسة عملك (جسدية، مادية، أو مالية).
- يشمل أيضًا موظفيك.
أمثلة على ما يغطيه:
- زبون ينزلق على أرضية مبللة في متجرك.
- منتج قمت ببيعه تسبب بضرر للمستخدم.
- موظف تسبب بأضرار أثناء التوصيل.
هل هو إلزامي؟
- غير إلزامي قانونيًا، لكنه شبه إلزامي من الناحية العملية. معظم العقود، الشراكات أو البلديات لا تتعاون معك بدونه.
- يعتبر أهم تأمين لأي صاحب متجر.
التكلفة:
- عادةً 150–400 € سنويًا حسب حجم النشاط وعدد الموظفين.
2. Inhaltsversicherung (تأمين محتويات المتجر)
ما هو؟
- تأمين يغطي محتويات المتجر: البضائع، المعدات، الأثاث، الأجهزة.
- يغطي المخاطر مثل: حريق، تسرب ماء، ️ ثلوج، سرقة، ️ عواصف.
أمثلة على ما يغطيه:
- احتراق مخزن البضاعة.
- سرقة أجهزة الكاشير أو الكمبيوتر.
- تلف المخزون بسبب فيضان.
هل هو إلزامي؟
- لا، لكن موصى به بشدة، خاصة إن كان لديك مخزون كبير أو معدات غالية.
التكلفة:
- حسب قيمة البضائع والموقع، غالبًا 200 – 800 € سنويًا.
3. Berufsunfähigkeitsversicherung (تأمين ضد العجز المهني)
ما هو؟
- يوفر لك دخلًا شهريًا إذا أصبحت غير قادر على العمل بسبب مرض أو إصابة.
هل هو إلزامي؟
- لا، لكنه مهم جدًا لأصحاب المشاريع الذين يعتمد دخلهم كليًا على عملهم الشخصي.
4. Unfallversicherung (تأمين الحوادث)
- إن كان لديك موظفون → إلزامي التسجيل في Berufsgenossenschaft.
- إن لم يكن لديك موظفون: يمكنك اختيار تأمين اختياري لك شخصيًا (freiwillige Unfallversicherung).
5. Rechtsschutzversicherung (تأمين الحماية القانونية)
ما هو؟
- يغطي التكاليف القانونية إذا حدثت نزاعات مع العملاء، الموردين، أو حتى البلدية.
هل هو إلزامي؟
- لا، لكنه مفيد لتجنب التكاليف العالية للمحامين والمحاكم.
خلاصة التأمينات حسب الأهمية:
|
التأمين
|
إلزامي؟
|
ملاحظات
|
|
Betriebshaftpflicht
|
(لكن مهم جدًا)
|
يحميك من دعاوى العملاء – شبه إلزامي.
|
|
Inhaltsversicherung
|
لا
|
يحمي بضائعك ومعداتك.
|
|
Unfallversicherung (BG)
|
إذا لديك موظفون
|
إلزامي حسب القانون.
|
|
Berufsunfähigkeit
|
لا
|
لحمايتك شخصيًا إذا مرضت.
|
|
Rechtsschutz
|
لا
|
مفيد جدًا في حالات النزاعات.
|
ملاحظات إضافية:
- بعض الباقات تشمل أكثر من تأمين معًا (z. B. Paket für Einzelhändler).
- لا تنس التحقق من شروط التأمين، والـ Selbstbeteiligung (نسبة المشاركة الذاتية).
- التأمينات تُعتبر مصروفات تجارية (Betriebsausgaben) وتُخصم ضريبيًا.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
