Saç kozmetiği satışı – yan işletme (Nebenbetrieb) olarak kozmetik ticareti için gerekli izin

Kuaförde kozmetik satışı: yan faaliyet mi, ayrı bir işletme mi?

Eğer ürün satışı salonun içinde yapılıyor ve açıkça zanaati tamamlayıcı nitelikte ise
(örneğin: kuaför müşterisine şampuan satıyor), o zaman:

• Bu faaliyet, § 3 HwO uyarınca “zulassungsfreier Nebenbetrieb” (izin gerektirmeyen yan işletme) olarak kabul edilir.

• Şu şartlarla yeni bir Gewerbe (ticari işletme) kaydı gerekmez:

  • Satışlar yalnızca salon müşterilerine yöneliktir ve

  • Kuaförlük faaliyetinizle doğrudan bağlantılıdır.

Uygun bir örnek:

• Kuaför, müşterinin saçını yıkadıktan sonra, kuru saçlar için özel bir şampuanı aynı müşteriye satar.

Önemli:

• Ayrı bir mağaza vitrini / dükkân cephesi olmamalıdır.

• Bağımsız bir online satış (ayrı e-ticaret) veya sadece ürün almak için gelen rastgele müşteriler olmamalıdır.

---

Satış bağımsız veya internet üzerinden yapılıyorsa

Eğer satışlar kuaför hizmetinden bağımsız ya da internet üzerinden yapılıyorsa
(örneğin Amazon, kendi web siteniz, online shop):

• Bu faaliyet ayrı bir Gewerbe olarak kaydedilmelidir,
  örneğin: „Einzelhandel mit kosmetischen Produkten“ (kozmetik ürünlerde perakende ticaret).

• Vergi ve resmî kayıt açısından, bu ticaret kuaförlük faaliyetinden ayrı değerlendirilir.

---

Pratikte ne yapmalıyım?

1. Sadece salon içi yan faaliyet (Nebenbetrieb) ise

• Yeni bir Gewerbeanmeldung (yeni ticari işletme kaydı) gerekmez.

• Yine de Handwerkskammer’ı (zanaatkârlar odası)

  • sözlü veya yazılı olarak bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

• Bu faaliyetin, Handwerksrolleneintrag’ınızdaki ek (Anlage) kısmında
  Nebentätigkeit (yan faaliyet) olarak belirtilmesi önerilir.

---

2. Ürünleri ayrıca internetten veya başka mağazalara satıyorsanız

Bu durumda ek bir Gewerbe kaydı gerekir:

• Bürgeramt’ta ayrı bir işletme kaydı yaptırın

  • İş kolu (Art des Gewerbes): „Einzelhandel mit kosmetischen Artikeln“

  • Meisterpflicht yok – yani bu ticaret için usta belgesi şartı aranmaz.

• Ayrıca Finanzamt’a bildirim yaparak vergi kayıtlarınızı güncelleyin.

Şunlara da ihtiyaç duyabilirsiniz:

• USt-IDNr. (KDV kimlik numarası) – eğer Kleinunternehmer sınırını / vergi muafiyet haddini aşıyorsanız,

• Web sitenizin Impressum bölümünün § 5 TMG (Telemediengesetz) ile uyumlu olduğunun kontrolü.

---

Kozmetik ürünleri satmak için gereklilikler

Ürünleriniz:

• AB Kozmetik Tüzüğü – EU-Kosmetikverordnung (Verordnung (EG) Nr. 1223/2009) ile uyumlu olmalıdır.

• İçerik listesi, son kullanma tarihi ve ürün bilgilerini net şekilde içermelidir.

• Genellikle Almanca etiketlenmiş olmalı (gerektiğinde uygun çeviriyle).

Şunlara izin verilmez:

• Orijinal ambalaj üzerinde oynama / tahrifat yapmak,

• Gerekli endüstriyel / üretici izni olmadan ürünü yeniden doldurmak veya yeniden paketlemek,

• Ürünü tıbbi iddialarla (ilaç gibi) pazarlamak; yani kozmetik ürünü ilaç gibi göstererek satmak.

---

Vergi (Umsatzsteuer / KDV)

---

Hazırlanması tavsiye edilen belgeler

Aşağıdaki belgeleri hazırlamanız ve düzenli tutmanız önerilir:

• Nachweis über Kosmetikprodukte im Sortiment
  (stokta bulunan kozmetik ürünlerinize dair liste / kanıt)

• Fiyat listesi, hizmetler ve ürünler için ayrı ayrı

• Kassenbuch (kasa defteri) – ürün satışlarının, hizmet gelirlerinden ayrıştırılmış şekilde kaydedilmesi

• Online satış yapıyorsanız, web sitenizde Genel Şartlar (AGB) + cayma hakkı (Widerrufsrecht) bilgileri