Kennzeichnung Allergene في Brotwaren غير المعبأة

في ألمانيا، تُلزمك القوانين بوضع تصريح واضح بالمواد المسببة للحساسية (Allergene) حتى عند بيع الخبز والمعجنات غير المعبأة (lose Brotwaren) – مثل المخبوزات الموضوعة خلف الزجاج أو على الرفوف المفتوحة.

هذا الإجراء تحكمه:

 Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV, EU-Verordnung Nr. 1169/2011)

·       تطبقه البلديات عبر Lebensmittelüberwachung

هل الإلزام يشمل المنتجات غير المعبأة؟

نعم، حتى بدون عبوة أو ملصق، يجب أن يعرف الزبون ما إن كان المنتج يحتوي على واحد أو أكثر من 14 مادة مُسببة للحساسية.

ما هي المواد الـ 14 الإلزامية؟ (وفق LMIV – Anhang II)
  1. Glutenhaltiges Getreide (قمح، شعير، شعير مملح...)
  2. Krebstiere (مثل الروبيان)
  3. Eier
  4. Fisch
  5. Erdnüsse
  6. Soja
  7. Milch (بما فيها اللاكتوز)
  8. Schalenfrüchte (لوز، جوز، بندق…)
  9. Sellerie
  10. Senf
  11. Sesamsamen
  12. Schwefeldioxid und Sulfite (من 10mg/kg أو أكثر)
  13. Lupinen
  14. Weichtiere (رخويات مثل المحار)
كيف يجب الإعلان عن المواد المسببة للحساسية في الخبز؟

الشكل

هل مسموح؟

الملاحظات

لا ملصق ولا إعلان شفهي

ممنوع

مخالفة صريحة للقانون

قائمة مكتوبة بجانب الرف

نعم

على أن تكون مرئية بوضوح ومحدثة

لافتة تشير أن المعلومات متاحة شفهيًا

نعم

بشرط أن يكون الموظفون مدرّبين بالكامل

قائمة مستقلة عند الكاشير أو في ملف

نعم

إن كانت تُعرض للعميل قبل الشراء بوضوح

 

التوصية الرسمية: دائمًا الأفضل وجود قائمة خطية مطبوعة بجانب المنتجات.

مثال عملي:

خبز بذر الكتان (Leinsamenbrot) – القائمة قد تذكر:

Allergene:
Enthält: Weizen (Gluten), Sesam, Milch
Kann Spuren von: Eiern, Soja, Schalenfrüchten enthalten.

مسؤوليتك كمخبز:

الالتزام

شرح

إعداد قائمة مكونات لكل منتج

يجب أن تُراجع من قبل مدير الإنتاج أو Meister

تدريب الموظفين

يجب أن يفهموا كل منتج وما يحويه، لتقديم معلومات دقيقة

تحديث منتظم

في حال تغيير الوصفة، يجب تحديث الإعلان فورًا

الاحتفاظ بنسخة للمراقبة

يمكن لموظف البلدية طلب رؤية القائمة في أي وقت

 
ما العواقب إذا لم تلتزم بالإفصاح عن Allergene؟
  • مخالفة Hygienevorschrift
  • غرامات تصل حتى 5.000 €
  • تشهير بالمخبز في موقع Behörden تحت "Verstöße gegen Lebensmittelrecht"

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: