اول: مقصود از اثبات هویت از طریق سفارت چیست؟
این روندی است که در آن مقامات آلمان (معمولاً Ausländerbehörde یا BAMF) از شخص میخواهند به سفارت کشور اصلیاش مراجعه کند تا موارد زیر را بگیرد:
پاسپورت یا بدیل آن (Reiseersatzpapier)
تذکره/سند تولد یا مدرک تابعیت
یک سند شخصی برای ثابتکردن هویت بهمنظور اخراج یا اقامت
دوم: چه وقت بهگونه رسمی این موضوع خواسته میشود؟
1. پس از رد نهایی درخواست پناهندگی
اگر درخواست شما رد شود و تصمیم از نگاه محکمه تأیید گردد، Ausländerbehörde از شما میخواهد:
هویت خود را ثابت کنید
در روند خروج همکاری کنید، از جمله مراجعه به سفارت
اگر امتناع کنید، ممکن است بهگونه موقت بازداشت شوید یا «غیرهمکار» شناخته شوید و حق برخی اقامتهای بشردوستانه را از دست بدهید.
2. هنگام درخواست اقامت بدیل (§25 Abs. 5 یا §23a)
در این حالت، مقامات از شما میخواهند:
یا دلیل عدم امکان مراجعه به سفارت را ثابت کنید،
یا ثابت کنید که تلاش به همکاری کردهاید اما سفارت رد کرده است.
اگر ثابت نکنید، درخواست به دلیل عدم اثبات هویت و عدم همکاری رد میشود.
3. برای کسانی که تغییر نوع اقامت میخواهند (از پناهندگی به کار یا تحصیل)
مثلاً هنگام تبدیل اقامت حمایتی به اقامت کاری، اداره میخواهد:
پاسپورت معتبر، یا
برگهای از سفارت کشور اصلی.
اگر شخص از مراجعه به سفارت خودداری کند، ممکن است درخواست به دلیل برآوردهنشدن شرط «اثبات هویت» رد شود.
4. هنگام درخواست پیوستن خانواده
در بیشتر موارد شرط این است که:
برای شما و اعضای خانواده پاسپورت معتبر موجود باشد.
اگر پاسپورت نباشد، مراجعه به سفارت برای گرفتن سند بدیل خواسته میشود.
5. در جریان پروسه اخراج
اگر دولت تصمیم به اخراج شما بگیرد:
از شما میخواهد برای گرفتن سند سفر به سفارت کشور خود مراجعه کنید.
اگر امتناع کنید، ممکن است به دلیل «عدم همکاری» وارد بازداشت اخراج (Abschiebungshaft) شوید.
سوم: همکاری با سفارت چه تأثیری بر وضعیت شما دارد؟
اگر پناهندگیتان رد شده یا حمایت ندارید
↪ همکاری با سفارت معمولاً برایتان ضرر ندارد؛ حتی ممکن است گرفتن اقامت بشردوستانه موقت یا Duldung قانونی را سریعتر کند.
اگر حمایت دارید (پناهندگی یا حمایت فرعی)
↪ مراجعه به سفارت ممکن است چنین تعبیر شود که:
دیگر از سوی مقامات کشور خود تهدید نیستید،
با دولتی که ادعا کردهاید از آن فرار کردهاید، داوطلبانه تماس گرفتهاید.
این میتواند باعث شود:
لغو حمایت یا بازبینی پرونده (§73 AsylG)
لغو اجازه اقامت
رد درخواست تابعیت در آینده
چهارم: آیا میتوان از مراجعه به سفارت خودداری کرد؟
بله، در برخی حالتها:
اگر دلیل عینی و قانعکننده داشته باشید (مثلاً تعقیب سیاسیِ ثابتشده)
اگر سفارت از پیش گفته باشد که برای شما سند صادر نمیکند
اگر تحت حمایت بینالمللی باشید (پناهندگی یا حمایت فرعی)
اما: امتناعِ بدون دلیل بهعنوان عدم همکاری حساب میشود و میتواند مانع اقامت بشردوستانه شود یا به اداره خارجیها اختیار محدودسازی بدهد.
پنجم: آیا میتوان وکیل را برای توضیح وضعیت تعیین کرد؟
بله. در موارد پیچیده بهتر است:
وکیل متخصص حقوق خارجیها را وکیل کنید
پاسخ حقوقیِ کتبی به Ausländerbehörde بفرستید و دلیل عدم مراجعه به سفارت را توضیح دهید
نمونه: «به دلیل ترس از تعقیب، موکل من نمیتواند به سفارت مراجعه کند، چون احساس امنیت نمیکند…»
خلاصه
اثبات هویت از طریق سفارت کشور شما در آلمان شمشیر دولبه است:
میتواند با احتیاط و تحت شرایطی کلید اقامت قانونی باشد،
و میتواند بمب حقوقی باشد اگر در دوره حمایت انجام شود یا به شکلی ارائه گردد که پرونده شما را ضعیف کند.
ـ تیم نویسندگان و ویراستاران کوشش میکند با تحقیق گسترده و بررسی چندین منبع، معلومات دقیق ارائه کند؛ با آن هم ممکن است اشتباه رخ دهد یا برخی معلومات قطعی نباشد. لطفاً این مطالب را رهنمای اولیه بدانید و برای معلومات تأییدشده همواره به ادارات مسئول مراجعه کنید.
