رفض طلب اللجوء في ألمانيا
الأسباب، الإجراءات، والآثار المترتّبة، وطرق الاعتراض والحلول الممكنة
1. لماذا تُرفَض طلبات اللجوء؟
الخلاصة |
سند قانوني أو مرجع |
فئة السبب |
تُطبَّق قواعد دبلن أو اعتبار الدولة الآمنة الأولى، فيُحوَّل الملف فوراً دون فحص الموضوع. |
§§ 26a, 29 AsylG |
عدم الاختصاص (غير مقبول) |
قصور في إثبات الاضطهاد، تناقضات في السرد، وثائق مزوَّرة. |
§ 30 Abs. 3 AsylG |
افتقار الأدلة/التناقض |
ترى BAMF أن الوضع ببلد الأصل تغيّر جذرياً؛ مثال: بعض مناطق إثيوبيا بعد وقف النار. |
§ 3 AsylG + تحليل BAMF |
“لا حاجة للحماية” |
إدانة بجناية خطيرة أو تهديد للدولة يفضي لرفض صفة اللاجئ رغم ثبوت الاضطهاد. |
§ 3 Abs. 2–4 AsylG |
استثناءات الأمن والنظام العام |
تقديم الطلب ثانية دون “حجّة جديدة جوهرية” يُرفض شكلاً. |
§ 71 AsylG |
طلب مكرر بلا وقائع جديدة |
عام 2024 أصدرت BAMF 301 ألف قرار، جاء 36 ٪ منها بالرفض الكلّي أو عدم القبول. (bpb.de)
2. أشكال الرفض وأثر كل منها
مهلة المغادرة |
مهلة الطعن |
تعليق الترحيل آلي؟ |
نوع القرار |
30 يوماً |
شهر |
نعم، حتى تبتّ المحكمة |
رفض “عادي” (einfach unbegründet) |
أسبوع |
أسبوع |
لا، يجب طلب وقف عاجل |
“مرفوض بوضوح” (offensichtlich unbegründet) |
أسبوع |
أسبوع |
لا، إنما يُوقف النقل بدعوى عاجلة |
غير مقبول (دبلن/ثالث آمن) |
لا مهلة، ترحيل فوري محتمل |
أسبوع |
لا |
رفض المتابعة (Folgeantrag بلا وقائع) |
التعديل الاتحادي لـ«الإسراع في إجراءات اللجوء» عام 2024 ثبّت هذه الفوارق وخفّض بعض المهل للمحكمة الإدارية العليا في الاستئناف (BAMF).
3. ما الذي يحدث بعد الرفض؟
إخطار رسمي من BAMF يُسَلَّم باليد أو البريد المسجَّل.
حساب المهلة يبدأ من اليوم التالي للتبليغ.
التزام بالمغادرة الطوعيّة (Ausreisepflicht).
إذا غادرت طوعاً خلال المهلة لا يُفرض حظر دخول.
إنذار الترحيل: عند انتهاء المهلة يحقّ للولاية الشروع في الترحيل، وقد تلجأ إلى الحبس التحضيري حتى 28 يوماً وفق قانون «تحسين العودة» 2024. (Deutscher Bundestag, Bundesregierung)
وقف التنفيذ المؤقّت (Duldung) يُمنح فقط عند ظهور عائق واقعي (مرض حاد، فقدان وثائق).
4. حقوق طالِب اللجوء بعد قرار الرفض
الطعن القضائي أمام المحكمة الإدارية (VG) مع طلب إيقاف الترحيل إذا لم يكن التعليق آلياً.
المعونة الإجرائية (Prozesskostenhilfe) في حال ضعف الدخل، بشرط “فرصة معقولة للنجاح”.
التسكين والإعانة الأساسيّة تستمر حتى نهاية المهلة القانونية أو صدور قرار قضائي نهائي.
العمل يبقى مسموحاً إلى حين انتهاء صلاحية بطاقة الحماية المؤقتة؛ بعدها يحتاج تصريحاً خاصاً.
5. طرق الاعتراض والطعن
ملاحظات عملية |
الإجراء |
المرحلة |
أجر المحامي يتكفّله الشخص أو نظام المساعدة القضائية. |
ترفع خلال المهلة مع شرح مفصّل للأسباب والأدلة المستجدة. |
دعوى VG |
يُبَتّ فيه خلال أيام. |
ضروري إذا لم يكن للطعـن أثر إيقافي (رفض واضح/دبلن). |
طلب وقف فوري |
تركّز على أخطاء القانون واستيفاء المعايير الدولية. |
أمام OVG/VGH عند السماح به. |
الاستئناف (Berufung) |
|
نادرة أمام BVerwG في نقاط قانونية ذات أهمية عامة. |
مراجعة فدرالية |
التعديل الاتحادي 2024 نقل صلاحية التقارير القطرية للمحكمة الإدارية الفدرالية لتوحيد المعايير. (BAMF)
6. ماذا عن الترحيل؟
الأولوية للعودة الطوعية بما في ذلك برامج REAG/GARP (تذاكر مجّانية ومنحة بدء).
إذا صدر أمر ترحيل، تستطيع الشرطة دهم المسكن بحثاً عن وثائق السفر ابتداءً من أغسطس 2024 طبقاً لحزمة «الرَّد السريع». (Bundesregierung)
رفض التعاون في الحصول على جواز قد يؤدّي إلى سحب الإعانات واحتجاز الهواتف لفحص البيانات.
7. حلول مقترحة بعد الرفض
لمن يناسب؟ |
المتطلبات المفتاحية |
المسار البديل |
|
إذا طرأت وقائع خطيرة بعد القرار (مرض عضال، انقلاب سياسي، تهديد شخصي موثَّق). |
أدلّة جديدة “جوهريّة”. |
طلب لجوء جديد (Folgeantrag) |
|
أصحاب الكفاءات أو عقود عمل في مهن نقص. |
إثبات هوية، اعتراف مؤهّل، مستوى لغة حسب المهنة. |
تحويل إلى إقامة عمل ماهر (§ 19c AufenthG) |
|
من حصل على قبول جامعي وتمويل. |
شهادة ثانوية معترَف بها، تأمين صحي، حساب مغلق. |
دراسة جامعية (§ 16b AufenthG) |
|
حالات مرضية خطيرة، عدم إمكانية الترحيل. |
تقارير طبية، عدم وجود رعاية كافية في البلد. |
إقامة إنسانية (§ 25 Abs. 5 AufenthG) |
|
وجود زوج/ة أو طفل قاصر بإقامة طويلة. |
إثبات العلاقة، دخل وسكن كافيان للطرف المقيم. |
لمّ الشمل |
|
8. الآثار طويلة الأمد للرفض والترحيل
حظر دخول منطقة شنغن قد يصل إلى خمس سنوات.
سجل قضائي لدى الشرطة الاتحادية، ما يصعّب التأشيرات مستقبلاً.
قيود على إعادة التقديم: دبلن يمنع طلب لجوء جديد في دولة أخرى أوروبية لمدة 18 شهراً بعد نقل فاشل.
إمكانية السحب اللاحق للإقامة الدائمة إذا أُخفيت معلومات جوهرية واتُّضح ذلك بعد سنوات.
9. نصائح عمليّة سريعة
تحرّك فوراً: الوقت أقصر كثيراً في حالة رفض “واضح” أو “غير مقبول”.
اجمع الأدلة بجودة لا بالكمية: مستند رسمي، تقرير حقوقي مستقل، شهادات موثَّقة.
تجنّب “الإجازة للوطن” بعد الرفض؛ فقد تعطي السلطات سبباً لإسقاط أي حماية لاحقة.
استشر متخصصاً: المنظمات المعترف بها (Pro Asyl، Diakonie، Caritas) تقدّم دعمًا قانونياً أولياً مجانياً.
خطط لمسار بديل مبكّرًا إذا كانت حظوظك في المحكمة ضئيلة.
خاتمة
رفض حق اللجوء ليس نهاية الطريق، لكنه يحوّل الساعة إلى عدٍّ تنازليّ. فهم أسباب الرفض، واستخدام مهل الطعن بفاعلية، والبحث المبكّر عن بدائل قانونية يمكن أن يصنع الفارق بين الترحيل القسري وبين بناء حياة جديدة عبر مسار عمل، دراسة، أو إقامة إنسانية. فالقانون الألماني، رغم صرامته المتزايدة، ما زال يتيح منافذ متعددة—لمن يعرفها ويستعدّ لها في الوقت المناسب.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع lak24 على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.