القيادة بشهادة أجنبية منتهية الصلاحية في ألمانيا: ليست مجرد مخالفة… بل جريمة جنائية

قد يظن البعض أن القيادة في ألمانيا برخصة أجنبية منتهية الصلاحية لا تختلف كثيرًا عن نسيان حزام الأمان أو مخالفة سرعة خفيفة، لكن الواقع مختلف تمامًا.
ففي حال استخدمت رخصة قيادة أجنبية منتهية الصلاحية أثناء القيادة في ألمانيا، فأنت لا تواجه فقط غرامة إدارية، بل قد تُواجَه بتهمة القيادة بدون ترخيص (Fahren ohne Fahrerlaubnis) – وهي جريمة جنائية في القانون الألماني.

وفقًا للمادة § 21 من قانون المرور StVG (Straßenverkehrsgesetz)، تُعتبر القيادة بدون رخصة قيادة سارية المفعول جريمة جنائية تُعاقب بالحبس أو الغرامة.

الرخصة الأجنبية المنتهية (حتى لو صادرة عن دولة أوروبية أو معترف بها) تفقد صلاحيتها تلقائيًا بعد انتهاء تاريخها، ولا يُعتدّ بها في ألمانيا بعد ذلك.

النيابة العامة قد تفتح تحقيقًا جنائيًا ويُسجَّل الحكم في السجل الجنائي (Bundeszentralregister)، ما قد يؤثر مستقبلاً على الإقامة أو طلبات الجنسية.

• جميع المقيمين في ألمانيا لفترة تزيد عن 6 أشهر (Wohnsitzregel)
• أي شخص أجنبي يعيش إقامة دائمة أو طويلة المدى
• حتى السياح، في حال انتهت رخصتهم قبل دخول ألمانيا أو خلالها

ليس بالسهولة التي تتوقّعها. إذا كنت مقيماً في ألمانيا، فلا يمكنك العودة إلى بلدك وتجديد الرخصة هناك بشكل قانوني. هذا يُعتبر "Umgehung der Wohnsitzpflicht" (التحايل على شرط الإقامة)، وقد ترفض ألمانيا الاعتراف بها بعد ذلك.

• التوقف الفوري عن القيادة حتى استصدار رخصة سارية
• تقديم طلب تحويل الرخصة الأجنبية إلى ألمانية إذا كنت مؤهلاً
• في حال لم يكن التحويل متاحاً، يجب دخول دورة تعليم القيادة الألمانية والحصول على رخصة جديدة

القيادة بشهادة أجنبية منتهية في ألمانيا ليست مخالفة مرورية بسيطة، بل جريمة جنائية صريحة.
عواقبها قد تلاحقك في المحكمة، السجل الجنائي، وحتى في ملف الإقامة.
القاعدة الذهبية: انتهت الرخصة؟ توقف فورًا عن القيادة – واحمِ نفسك قانونيًا.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.