Sorgerechtsverfügung nedir? (Anne-baba vefat ederse çocuğun velayeti kime verilsin belgesi)

Sorgerechtsverfügung, anne veya babanın – ya da her ikisinin birlikte – hazırladığı yazılı ve hukuken geçerli bir belgedir. Bu belgede, anne-baba vefat ettiğinde veya ağır kaza/ ciddi hastalık gibi nedenlerle çocuklarına bakamaz hâle geldiklerinde, reşit olmayan çocukların velayetini (Sorgerecht) kimin üstleneceği belirtilir.

Amaç, çocuğun güvenli ve tanıdık bir ortamda, ebeveynlerin önceden seçip güvendiği bir kişinin yanında kalmasını sağlamaktır.

Ne zaman Sorgerechtsverfügung düşünülmeli?

Aşağıdaki durumlarda böyle bir belge hakkında düşünmek özellikle önemlidir:

• 18 yaşın altında çocuğunuz varsa,

• tek başına velayete sahip bir anne veya babaysanız (Alleinerziehend),

• Evli değilseniz veya hukuki durumunuz net değilse,

• Olası bir acil durumda çocuğunuzun, kesinlikle istemediğiniz kişilerin yanına verilmesinden endişe ediyorsanız.

Neden bu belge önemlidir?

Sorgerechtsverfügung yoksa:

• Gençlik Dairesi (Jugendamt) devreye girebilir ve çocuğu geçici olarak devlet korumasına veya bir başka aile yanına yerleştirebilir,

• Aile mahkemesi, velayeti (Vormundluk) sizin tercih etmediğiniz bir kişiye verebilir,

• Aile fertleri arasında, çocuğa kimin bakacağı konusunda çekişme ve anlaşmazlıklar çıkabilir.

Hukuken Sorgerechtsverfügung mahkeme için yüzde 100 bağlayıcı olmasa da, ebeveynlerin iradesine dair çok güçlü bir kanıt olarak görülür ve ciddi şekilde dikkate alınır.

Belgede neler bulunmalı?

Genel olarak bir Sorgerechtsverfügung’de şu bilgiler yer almalıdır:

• Çocuk / çocukların bilgileri:

  • tam adı,

  • doğum tarihi.

• Velayeti üstlenmesini istediğiniz kişi veya çiftin bilgileri:

  • tam adı,

  • adresi,

  • çocukla akrabalık veya ilişki durumu (örneğin büyükanne-büyükbaba, teyze, hala, yakın aile dostu vb.).

• Neden özellikle bu kişiyi seçtiğinize dair kısa bir açıklama (çocukla bağı, istikrarlı yaşam, değerlerin uyumu vb.).

• Gerekirse, velayeti kesinlikle istemediğiniz kişilerin adları ve kısa bir gerekçe.

• Ebeveyn(ler)in imzası ve tarih.

Ayrıca tavsiye edilir:

• Belgenin bir noter (Notar) tarafından düzenlenmesi veya onaylanması, ya da

• Resmî bir vasiyetname (Testament) içine alınması.

Basit örnek (Genel kalıp – Almanca)

Aşağıdaki metin genel bir örnektir; mutlaka kişisel duruma uyarlanmalı ve mümkünse hukuken kontrol edilmelidir:

Sorgerechtsverfügung

Sollte mir / uns etwas zustoßen und ich / wir nicht mehr in der Lage sein, die elterliche Sorge für unser Kind / unsere Kinder [Name des Kindes / der Kinder, Geburtsdatum] auszuüben, bestimme(n) ich / wir hiermit:

[velayet vermek istediğiniz kişinin tam adı, adresi, çocukla ilişkisi]

als Vormund.

Ort, Datum

Unterschrift(en)

Bu belge nerede saklanmalı?

Önemli olan, acil bir durumda bu belgenin kolayca bulunabilmesidir. Örneğin:

• Evde, diğer önemli belgelerle birlikte,

• Velayet verilmesi planlanan kişi / çiftin yanında,

• Bir noter veya avukatın ofisinde,

• Ya da ilgili miras mahkemesine (Nachlassgericht) kayıt ettirilerek.

Daha sonra değiştirilebilir mi?

Evet, bir Sorgerechtsverfügung her zaman değiştirilebilir veya iptal edilebilir.

• Yeni bir belge hazırlanabilir,

• Eski belge açıkça geçersiz kılınabilir veya imha edilebilir,

• Geçerli sürümde her zaman güncel tarih ve imza bulunmalıdır.

Özet: Neden Sorgerechtsverfügung hazırlamayı düşünmelisiniz?

Bu sitenin yazar ve editör ekibi, kapsamlı araştırmalar ve çeşitli kaynaklara dayanarak mümkün olduğunca doğru ve güvenilir bilgiler sunmaya özen göstermektedir. Yine de, hatalar ortaya çıkabilir veya bazı bilgiler eksik ya da tam anlamıyla güncel olmayabilir. Bu nedenle, bu yazıdaki bilgileri ilk yönlendirici ve genel bilgilendirme olarak değerlendirin ve bağlayıcı, güncel hukukî bilgi için her zaman noter, aile hukuku konusunda uzman avukatlar veya yetkili resmî kurumlara danışın.