ما هو Ausreisesperre؟

هو إجراء قانوني يُمنع بموجبه الطفل القاصر من مغادرة ألمانيا (أو حتى أحيانًا من السفر داخل الاتحاد الأوروبي)، إلا بعد موافقة السلطات أو أحد الأبوين، ويُفرض غالبًا كوسيلة لحماية الطفل من الاختطاف العائلي.

• في حالة وجود Sorgerecht مشترك ويخشى أحد الوالدين أن يسافر الآخر بالطفل دون إذنه.
• عند وجود نزاع حاد بين الأبوين بعد الطلاق أو الانفصال.
• إذا كانت هناك مخاوف من محاولة السفر إلى دولة خارج الاتحاد الأوروبي (خاصة تلك التي لا تُعيد الأطفال بموجب اتفاقية لاهاي).
• إذا قام أحد الأبوين مسبقًا بمحاولة السفر دون موافقة الآخر.

1. تقديم طلب إلى محكمة الأسرة (Familiengericht)

• يُعرف بـ „Antrag auf Ausreiseverbot nach § 1666 BGB“
• يجب تقديم إثباتات على وجود خطر فعلي (رحلات سابقة بدون إذن، نية مغادرة، خلافات حادة…)

2. المحكمة تُصدر قرارًا بمنع السفر

• ويُبلّغ رسميًا إلى:
• Jugendamt
• الشرطة الاتحادية (Bundespolizei)
• مكتب الجوازات (Passbehörde)

3. إدراج الطفل في قائمة مراقبة السفر

• يُوضع تنبيه في نظام الحدود (Grenzfahndungssystem)، بحيث يتم إيقاف الطفل ومنعه من المغادرة عند الحدود أو المطار إذا لم يكن الطرف الآخر حاضرًا أو لديه إذنًا مكتوبًا.

• منع إصدار جواز سفر جديد للطفل
• إلزام الطرف الذي يحمل جواز الطفل بتسليمه
• منع مغادرة البلاد بدون إذن مشترك
• إشعار الشرطة بأي محاولة للسفر

إذا حاول أحد الأبوين أخذ الطفل خارج ألمانيا دون موافقة الآخر (مع وجود حضانة مشتركة) فقد يُعتبر ذلك:

• خرقًا للقانون (Kindesentziehung)
• ويُعاقب عليه جنائيًا وفقًا لـ §235 StGB
• ويمكن أن يؤدي إلى سحب الحضانة لاحقًا

نعم، الطرف الذي فُرض عليه الحظر يمكنه:

• تقديم طلب للمحكمة لرفعه
• إثبات أن الوضع تغير، أو أن الحظر لم يعد مبررًا
• قد يتم السماح بالسفر بشروط، مثل:
• موافقة خطية من الطرف الآخر
• تحديد وجهة ومدة السفر

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.