كل ما تريد معرفته عن تربية الحيوانات الأليفة (Haustierhaltung)

هل تربية الحيوانات الأليفة مسموحة دائمًا؟

الإجابة القصيرة: لا.
تربية الحيوانات الأليفة في الشقق المؤجرة تعتمد بشكل أساسي على اتفاقيات عقد الإيجار، نوع الحيوان، وعدد الحيوانات.

ما الذي يقرره عقد الإيجار؟

مسموحة دون إذن

  • الحيوانات الصغيرة مثل الأسماك، الهامستر، الطيور الصغيرة، أو السلاحف، مسموح بها عمومًا دون إذن المالك، لأنها لا تسبب إزعاجًا أو أضرارًا كبيرة.

تتطلب إذنًا

  • الكلاب والقطط عادةً تحتاج إلى موافقة خطية مسبقة من المالك.
  • في بعض الحالات، قد يُدرج بند في العقد يمنع تربية الكلاب أو القطط تمامًا، أو يسمح بها بشروط معينة.

ممنوعة تمامًا

  • في حالات استثنائية، قد يمنع العقد تربية جميع أنواع الحيوانات، خاصة في المباني ذات القواعد الصارمة أو البيوت المشتركة.

متى يمكن رفض الإذن؟

  • إذا كان الحيوان يشكل خطرًا على الجيران (كلاب هجومية أو كبيرة جدًا).
  • في حالة وجود حساسية شديدة لدى أحد السكان الآخرين.
  • إذا كان هناك مخاوف مبررة بشأن الضوضاء أو النظافة العامة.

حقوق المستأجر

  • لا يمكن للمالك منع الحيوانات الصغيرة بشكل عام.
  • حتى في حال وجود حظر عام في العقد، يحق للمستأجر طلب الموافقة لتربية كلب أو قطة، ويجب أن يبرر المالك أي رفض.
  • إذا وافق المالك مرة واحدة، قد يُعتبر ذلك "قبولًا ضمنيًا"، ولا يمكن التراجع عنه بسهولة.

واجبات المستأجر

  • ضمان عدم إزعاج الجيران (النباح المستمر أو الروائح).
  • الحفاظ على نظافة المساحات المشتركة.
  • تحمل مسؤولية أي أضرار مادية ناتجة عن الحيوان.
  • الالتزام بالقوانين المحلية (مثل ربط الكلاب في الأماكن العامة).

ماذا يحدث في حال المخالفة؟

إذا خالف المستأجر بنود العقد وقام بتربية حيوان دون إذن، يحق للمالك:

  • إرسال إنذار رسمي للمطالبة بإزالة الحيوان.
  • في حالات متكررة وخطيرة، يمكن أن يؤدي ذلك إلى إنهاء عقد الإيجار.

نصائح عملية

  • قبل جلب حيوان، اقرأ عقد الإيجار بعناية وابحث عن أي بنود متعلقة بتربية الحيوانات.
  • اطلب دائمًا الموافقة الكتابية من المالك لتجنب النزاعات.
  • تحدث مع الجيران وأعلمهم بخططك، خاصة في المباني المشتركة.
  • فكر جيدًا في حجم الحيوان ومدى توافقه مع مساحة الشقة ونمط حياتك.

خلاصة

تربية الحيوانات الأليفة (Haustierhaltung) في ألمانيا مسألة تنظيمية تحتاج إلى توازن بين حق المستأجر في الحياة الخاصة وحقوق الجيران في الراحة والسلام. من خلال الالتزام بالعقد، التواصل الجيد، والاحترام المتبادل، يمكن ضمان بيئة سكنية مريحة وصديقة للحيوانات في الوقت نفسه.

 ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: