أولًا: ما هي Umsatzsteuer؟
هي ضريبة القيمة المضافة التي تضيفها شركتك على السلع أو الخدمات التي تبيعها لعملائك.
|
مثال |
|
تبيع منتجًا بسعر 100 € |
|
تضيف عليه 19% Umsatzsteuer = 19 € |
|
→ يدفـع العميل 119 € |
|
→ أنت تحوّل هذه الضريبة لاحقًا إلى Finanzamt (مكتب الضرائب) |
هي ضريبة القيمة المضافة التي تدفعها شركتك عند شراء سلع أو خدمات من شركات أخرى.
|
مثال |
|
تشتري حاسوبًا لشركتك بسعر 1,000 € + 190 € Umsatzsteuer |
|
→ تدفع 1,190 € |
|
→ هذه الـ 190 € تُسجل كـ Vorsteuer، ويمكنك استرجاعها أو خصمها لاحقًا من الضريبة التي جمعتها من العملاء. |
|
المقارنة |
Umsatzsteuer |
Vorsteuer |
|
متى تُدفع؟ |
عند بيع سلعة أو خدمة |
عند شراء سلعة أو خدمة |
|
من يدفعها؟ |
العميل |
أنت (صاحب الشركة) |
|
لمن تُحوَّل؟ |
تُحوَّل إلى Finanzamt |
تُسترد من Finanzamt |
|
مكانها في الفاتورة |
تُضاف على المبلغ النهائي |
تظهر ضمن فاتورة المورّد |
عند تقديم Umsatzsteuer-Voranmeldung (التصريح الضريبي الشهري أو ربع السنوي)، تحسب الفرق:
Umsatzsteuer التي جمعتها من العملاء
Vorsteuer التي دفعتها للموردين
المبلغ الذي تدفعه أو تسترده من Finanzamt
مثال عملي:
|
العملية |
القيمة (€) |
|
Umsatzsteuer (من العملاء) |
2,500 |
|
Vorsteuer (دفعتها للموردين) |
1,400 |
|
→ تدفع للمالية |
1,100 € |
|
المصطلح الألماني |
المعنى بالعربية |
|
Umsatzsteuer |
ضريبة المبيعات / القيمة المضافة |
|
Vorsteuer |
ضريبة المدخلات (القابلة للخصم) |
|
Umsatzsteuer-Voranmeldung |
التصريح المسبق لضريبة القيمة المضافة |
|
Finanzamt |
مكتب الضرائب |
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
