۱. چه موادی زیر عنوان «خطر برای محیطزیست» (Umweltgefährdung) قرار میگیرند؟
| ماده | طبقهبندی قانونی |
|---|---|
| اسپری تمیزکننده ترمز (Bremsenreiniger) | معمولاً حاوی هیدروکربنهای کلردار یا حلالهای قابل اشتعال است – بهعنوان ماده خطرناک (Gefahrstoff) طبقهبندی میشود. |
| رنگها و لاکها (Lacke / Farben) | حاوی حلالهای آلی فرّار (VOC) هستند و زیرمجموعه مقررات حلالها (Lösemittelverordnung) قرار میگیرند. |
| رقیقکنندهها، پرایمر / Haftgrund | محصولات حلالدار هستند – باید از شبکه فاضلاب جدا نگه داشته شوند و نباید مستقیماً وارد آب شوند. |
۲. آیا نصب دستگاه جداکننده (Abscheider) الزامی است؟
در موارد زیر، بله – نصب Abscheider الزامی است:
-
اگر سینک، حوضچه یا منطقه شستوشو وجود دارد که در آن Bremsenreiniger یا حلالها استفاده میشوند.
-
اگر کارهای رنگکاری، لاککاری یا برداشتن رنگ انجام میشود و ابزار، پیستولهها یا قطعات به کمک مایعات شسته میشوند.
-
هر زمان که احتمال دارد فاضلاب با مواد خطرناک یا آلاینده آب در تماس قرار گیرد.
در این حالت، معمولاً ادارههای مسئول از شما میخواهند که تجهیزات زیر را نصب کنید:
| نوع تجهیز | کارکرد |
|---|---|
| Lösemittelabscheider / Koaleszenzabscheider (جداکننده حلال / کوالسنس) | روغنها و حلالها را از فاضلاب جدا میکند. |
| Lackabscheider (جداکننده رنگ) | باقیماندههای رنگ و لاک را جمع و نگهداری میکند. |
| واحدهای فیلتری با کربن فعال (Aktivkohlefilter) | برای کاهش ترکیبات آلی فرّار (VOC) در هوای خروجی. |
| Luftabscheider / فیلتر هوای کابین رنگ | بخارها و آئروسلها را قبل از خروج هوا به محیط بیرون، تصفیه میکند. |
۳. الزامات فنی و حقوقی بر چه مبنایی استوارند؟
الزامات فنی و قانونی عمدتاً بر پایه مقررات زیر هستند:
-
Wasserhaushaltsgesetz (WHG) – قانون منابع آب آلمان، بهویژه مواد §§ 62 به بعد
-
AwSV – آییننامه مربوط به تاسیسات دارای مواد خطرناک برای آب
-
TA Luft 2021 – دستورالعمل فنی برای حفظ پاکیزگی هوا
-
TRwS 781 – مقررات فنی ویژه تاسیسات جداکننده (Abscheideranlagen) به همراه استانداردهای DIN مربوطه
۴. ادارههای مسئول معمولاً چه چیزهایی از شما مطالبه میکنند؟
| الزام | جزئیات |
|---|---|
| Anlagenprüfung (بازرسی تاسیسات) | بازرسی اولیه Abscheider هنگام نصب + بازرسی دورهای هر ۵ سال یکبار توسط کارشناس مورد تأیید. |
| Wartungsnachweis (گواهی نگهداری) | انجام سرویس و نگهداری منظم (معمولاً فصلی یا ششماهه) توسط شرکت تخصصی دارای مجوز و ثبت آن. |
| Betriebstagebuch (دفتر ثبت بهرهبرداری) | نگهداشتن دفتر ثبت وقایع سیستم شامل: زمان تخلیه، تعویض فیلتر، سرویس، خرابیها و اقدامات اصلاحی. |
| Gefahrstoffverzeichnis (فهرست مواد خطرناک) | فهرست کامل تمام مواد خطرناک مورد استفاده در محل، بههمراه برگههای اطلاعات ایمنی (Sicherheitsdatenblatt / SDS). |
۵. حدود تقریبی هزینهها
| مورد | هزینه تقریبی |
|---|---|
| جداکننده کوچک (زیر سینک / کارگاه کوچک) | حدود ۱٬۰۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو |
| سیستم کامل جداسازی (مثلاً برای کارگاه رنگکاری) | حدود ۵٬۰۰۰ تا ۱۵٬۰۰۰ یورو |
| سرویس و نگهداری سالانه | حدود ۳۰۰ تا ۸۰۰ یورو در سال |
| بازرسی دورهای (هر ۵ سال) | حدود ۵۰۰ تا ۱٬۰۰۰ یورو هر ۵ سال یکبار |
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت تلاش میکند با تکیه بر تحقیق گسترده و منابع تخصصی متعدد، اطلاعاتی هرچه دقیقتر و قابل اعتمادتر ارائه دهد. با این وجود، امکان بروز خطا، تغییر در قوانین یا ناقصبودن برخی جزئیات وجود دارد. بنابراین، مطالب فوق را بهعنوان یک راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای تصمیمگیریهای عملی و اخذ مجوز، حتماً با اداره محیطزیست، اداره آب، مشاور فنی یا کارشناس رسمی Abscheideranlagen مشورت کنید.
