“Güvenli menşe ülke” sınıflandırmasına itiraz

Fas’tan başvuranlar için “güvenli menşe ülke” (Sicheres Herkunftsland) sınıflandırmasına itiraz

Bir iltica başvurusu, “güvenli menşe ülke” olarak sınıflandırılan bir ülkeden geliyorsa—örneğin Fas, Cezayir, Tunus, Gürcistan veya Sırbistan—Almanya’da başvuru diğer birçok dosyadan farklı şekilde ele alınır.
Bu, korumanın imkânsız olduğu anlamına gelmez; ancak korumaya ihtiyaç olduğunu ispat yükünün daha fazla ölçüde başvuru sahibinde olduğu anlamına gelir.
Ret kararı çıkarsa, belirli usullerle idari mahkemeye başvurarak itiraz edilebilir.

“Güvenli ülke” ne demektir?

Alman hukukuna göre (§29a AsylG), bir ülke şu durumlarda “güvenli” sayılır:

sistematik siyasi zulüm, işkence riski veya savaş yoksa,
etkili bir hukuki koruma mevcutsa,
insan haklarına genel olarak saygı gösteriliyorsa.

Bu nedenle, bu ülkelerden gelen kişilerin uluslararası korumaya ihtiyaç duymadığı varsayılır; ta ki başvuran kişi bunun tersini açık ve ikna edici biçimde ispat edene kadar.

“Güvenli menşe ülke” sınıflandırmasının iltica sürecine etkileri

Hızlandırılmış süreç (beschleunigtes Verfahren):
İşlem ilk kabul merkezinde yürütülür ve karar birkaç gün içinde çıkabilir.
Daha düşük kabul ihtimali:
“Güvenli” ülkelerden gelen başvurularda kabul oranı çok düşüktür ve çoğu zaman sıfıra yakındır; sadece nadir bireysel durumlar istisna olabilir.
Hızlı sınır dışı riski:
Ret halinde, hızlı bir hukuki başvuru yapılmazsa sınır dışı işlemi birkaç gün içinde uygulanabilir.

Başvuru reddedilirse ne yapılmalı?

1) Genel sınıflandırmaya rağmen bireysel koruma gerekçesi sunmak

Örneğin:

cinsel yönelim nedeniyle kişisel risk,
aile veya dini gruplardan kaynaklı baskı/zulüm,
siyasi ya da gazetecilik faaliyetleri nedeniyle tehditler,

varsa, bunlar mülakatta (Anhörung) çok detaylı anlatılmalı ve kanıt sunulmalıdır; çünkü bu, sizin bireysel durumunuzda “güvenli ülke” varsayımını çürütebilir.

2) Dava + acil başvuru yapmak (Klage + Eilantrag)

“Güvenli ülke” gerekçesiyle ret verilirse, genellikle:

7 gün içinde İdari Mahkeme’ye (Verwaltungsgericht) dava açmanız gerekir,
ayrıca sınır dışını durdurmak için acil başvuru (Eilantrag nach §80 Abs. 5 VwGO) sunulmalıdır.

Geç kalınırsa, sınır dışı işlemi çoğu zaman mahkeme incelemesi olmadan hemen uygulanabilir.

Önemli tavsiyeler

BAMF kararını görmezden gelmeyin; derhal itiraz sürecini başlatın.
Bu tür dosyalarda avukat desteği çok önemlidir.
Mülteci destek merkezleri, kiliseler veya Pro Asyl gibi kuruluşlar hazırlıkta yardımcı olabilir.

Sonuç

Fas vatandaşları “güvenli menşe ülke” kapsamında görülür; ancak bu otomatik ret demek değildir.
Güçlü bireysel gerekçelerle itiraz mümkündür; fakat 7 gün içinde hızlı hareket etmek şarttır.
Avukat, güçlü kişisel beyan ve kanıtlar, başarı için temel unsurlardır.

ـ Site yazar ve editör ekibi, yoğun araştırma ve birden fazla kaynağı inceleyerek doğru bilgi sunmaya özen gösterir; buna rağmen hatalar olabilir veya bazı bilgiler kesinleşmemiş olabilir. Lütfen içeriği ilk başvuru kaynağı olarak değerlendirin ve kesin bilgi için her zaman yetkili kurumlara başvurun.