ما هو إثبات السكن (Wohnungsgeberbestätigung)؟
هي وثيقة رسمية يُصدرها صاحب العقار أو المؤجّر (Wohnungsgeber) لتأكيد أن شخصًا ما يعيش في عنوان معين.
تُستخدم هذه الوثيقة لتسجيل العنوان لدى مكتب التسجيل السكاني (Einwohnermeldeamt / Bürgeramt) وتُطلب أيضًا في معظم معاملات الأجانب مثل:
يجب أن تتضمن الوثيقة العناصر التالية:
بعض البلديات تقدم نموذجًا رسميًا جاهزًا بصيغة موحّدة.
الـ "Wohnungsgeber" هو أي شخص أو جهة تمنحك مكانًا للسكن بشكل قانوني. يمكن أن يكون:
لا يجوز أن يوقع شخص غير مخوّل بذلك (مثل صديقك الذي يسكن مؤجرًا بشكل غير رسمي دون علم المالك).
بدون هذه الوثيقة، لا يمكنك تسجيل عنوانك، وبالتالي قد تُرفَض طلبات الإقامة أو الجنسية.
يتم تقديمها إلى:
غالبًا ما يُطلب إرفاق نسخة منها مع إثبات الإيجار (Mietvertrag).
نعم. معظم البلديات في ألمانيا تقدم نموذج PDF رسمي قابل للطباعة. يمكن البحث عبر الإنترنت باسم المدينة + Wohnungsgeberbestätigung، مثل:
„Wohnungsgeberbestätigung Berlin PDF“
وثيقة Wohnungsgeberbestätigung ليست ورقة ثانوية، بل أساس قانوني لإثبات محل إقامتك في ألمانيا.
تأكد من الحصول عليها موقعة من الشخص المخوّل قبل الذهاب إلى أي موعد في Bürgeramt أو Ausländerbehörde، واحرص على أن تكون البيانات دقيقة ومحدثة.
بدونها، تتوقف كل الإجراءات المتعلقة بالإقامة أو التسجيل، وقد تُواجه صعوبات قانونية لا داعي لها.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
