استرداد ضريبة القيمة المضافة على الأجهزة الطبية المشتراة في ألمانيا
ما الذي يحق لك كمريض أو زائر؟ الشروط، الوثائق، والخطوات

شراء الأجهزة الطبية من ألمانيا – سواء للاستخدام الشخصي أو ضمن خطة علاج – أصبح خيارًا شائعًا بين المرضى القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي. لكن السؤال الأهم: هل يمكنك استرداد ضريبة القيمة المضافة (Mehrwertsteuer / Umsatzsteuer) على هذه الأجهزة؟

الإجابة: نعم، ولكن وفق شروط دقيقة وصارمة.
في هذا المقال، نوضح آلية استرداد الضريبة لغير المقيمين في ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي، مع عرض أهم الشروط والخطوات والنقاط العملية.

من يحق له طلب الاسترداد؟

تُطبّق قواعد استرداد ضريبة القيمة المضافة عادةً على الفئات التالية:

• أشخاص غير مقيمين في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي (Drittstaaten)

• يقومون بشراء الأجهزة بغرض الاستخدام الشخصي خارج ألمانيا

• ويغادرون ألمانيا / الاتحاد الأوروبي خلال مدة لا تتجاوز 3 أشهر من تاريخ الشراء

مثال:
مواطن سعودي أو جزائري اشترى جهازًا طبيًا من صيدلية أو متجر معدات طبية في ألمانيا، ثم غادر الاتحاد الأوروبي خلال 3 أشهر وهو يحمل معه الجهاز ومعه إثبات التصدير – في هذه الحالة يمكنه المطالبة باسترداد ضريبة القيمة المضافة.

ما نوع الأجهزة التي يشملها الاسترداد؟

في العادة يمكن استرداد الضريبة على العديد من الأجهزة الطبية الشخصية، مثل:

• جهاز قياس السكّر – قابل للاسترداد

• جهاز قياس ضغط الدم – قابل للاسترداد

• أجهزة تقويم العظام والجبائر والأحذية الطبية – قابلة للاسترداد

• الكراسي المتحركة – قابلة للاسترداد

• أجهزة الاستنشاق وأجهزة الربو – قابلة للاسترداد

• أجهزة العناية بالسمع وسماعات الأذن الطبية – قابلة للاسترداد

• الأجهزة الطبية الكبيرة المخصّصة للمستشفيات (مثل أجهزة التصوير الكبيرة) – غالبًا لا تُسترد عليها الضريبة عمليًا

المبدأ الأساسي: يجب أن تكون الأجهزة للاستخدام الشخصي، وليست مخصّصة للتجارة أو إعادة البيع داخل ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي.

كم تبلغ الضريبة التي يمكن استردادها؟

• ضريبة القيمة المضافة على معظم الأجهزة الطبية تبلغ عادةً 19٪، وقد تكون 7٪ لبعض الأصناف المدرجة ضمن قائمة السلع المخفَّضة الضريبة.

• الاسترداد يكون فقط على قيمة الضريبة المضافة إلى سعر الجهاز، ولا يشمل عادةً تكاليف الشحن أو الخدمات الإضافية.

الشروط الأساسية لاسترداد الضريبة

1. فاتورة ضريبية كاملة (Rechnung mit ausgewiesener MwSt.)
   يجب أن تحتوي الفاتورة على:

   • اسم المتجر وعنوانه ورقم الضريبة

   • السعر الصافي

   • قيمة ضريبة القيمة المضافة مفصولة وواضحة

2. الشراء باسم المسافر نفسه
   لا تُقبل عادةً الفواتير الصادرة باسم شركة أو شخص آخر غير المسافر الذي سيُخرج البضاعة.

3. تصدير البضاعة خلال 3 أشهر من الشراء
   يجب مغادرة ألمانيا / الاتحاد الأوروبي مع الجهاز خلال ثلاثة أشهر كحد أقصى من تاريخ الفاتورة.

4. الحصول على ختم الجمارك الألمانية (Zollstempel)
   عند مغادرتك الاتحاد الأوروبي، يجب عليك أن تُبرز الجهاز والفاتورة الأصلية لموظف الجمارك في المطار أو المنفذ الحدودي، للحصول على ختم التصدير على الفاتورة.

كيف يتم تقديم طلب الاسترداد؟

أولًا: عند المغادرة من المطار أو الحدود

• توجّه إلى مكتب الجمارك (Zoll) قبل تسليم الأمتعة أو قبل بوابة المغادرة حسب تعليمات المطار.

• قدّم ما يلي:

  • الجهاز الطبي نفسه

  • الفاتورة الأصلية الكاملة

  • جواز السفر

  • تذكرة السفر أو بطاقة الصعود للطائرة

• اطلب من الموظف وضع ختم التصدير الرسمي على الفاتورة.

ثانيًا: بعد الحصول على ختم الجمارك

أ. عبر المتجر الذي اشتريت منه الجهاز

• أرسل الفاتورة المختومة إلى المتجر بالبريد (إذا كان يقبل ذلك)، أو

• أعد الفاتورة شخصيًا في زيارة لاحقة (إذا كان المتجر يوفر خدمة الاسترداد المباشر).

• يقوم المتجر بإعادة الضريبة إليك نقدًا أو عبر تحويل بنكي أو إرجاعها إلى بطاقة الدفع حسب نظامه الداخلي.

ب. عبر شركة وسيطة مثل Global Blue أو Premier Tax Free

• كثير من المحلات، خصوصًا في المدن الكبيرة، تتعاون مع هذه الشركات.

• تقوم الشركة بخصم عمولة تتراوح غالبًا بين 10–15٪ من مبلغ الضريبة المستردة.

• يمكنك استلام المبلغ نقدًا من بعض الأكشاك في المطار، أو عن طريق تحويل لاحقًا إلى حسابك أو بطاقتك.

تنبيهات مهمة يجب الانتباه لها

• لا يُقبل الاسترداد بدون ختم Zoll مهما كانت الفاتورة مكتملة وصحيحة.

• يُفترض أن يكون الجهاز بحالة مناسبة للفحص والتفتيش؛ الاستخدام المكثف قبل الخروج قد يثير تساؤلات.

• تأكد مسبقًا من أن المتجر يدعم خدمة Tax Free أو Export Refund، لأن بعض المتاجر الصغيرة لا توفر هذا الخيار.

• يجب أن تحتوي الفاتورة على بياناتك الشخصية بوضوح:

  • الاسم الكامل

  • العنوان

  • الدولة (خارج الاتحاد الأوروبي)

  • ويفضَّل وجود رقم جواز السفر أيضًا

خلاصة عملية

لكي تحصل على استرداد ضريبة القيمة المضافة على الأجهزة الطبية المشتراة في ألمانيا، يجب أن تستوفي الشروط التالية:

• أن تكون غير مقيم في الاتحاد الأوروبي

• أن تملك فاتورة ضريبية كاملة باسمك

• أن تغادر ألمانيا / الاتحاد الأوروبي خلال 3 أشهر من الشراء

• أن تحصل على ختم التصدير من الجمارك الألمانية

• أن تقدّم الفاتورة المختومة إلى المتجر أو الشركة الوسيطة لاستكمال عملية الاسترداد

الالتزام بهذه الخطوات بدقة يساعدك على استرداد جزء مهم من تكاليف الأجهزة الطبية بطريقة قانونية وواضحة.

يحرص فريق الكتّاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال بحث مكثف والاطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة أو تتغير القوانين مع مرور الوقت. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية، والرجوع دائمًا إلى الجهات المختصة مثل مصلحة الجمارك، السفارات، ومستشارك الضريبي أو القانوني للحصول على المعلومات المؤكدة والنهائية.