آنچه اجازه داده شده: «شبمانی برای برگرداندن توانایی رانندگی»
طبق قانون ترافیک آلمان (StVO § 12)، در آلمان بهطور عموم اجازه است که یک نفر برای یک شب در داخل موتر یا کاروان در پارکینگهای عمومی بماند، البته به شرط اینکه در آنجا منع صریحی وجود نداشته باشد.
نقطهٔ مهم این است که هدف از این کار:
«برگرداندن توانایی رانندگی» (zur Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit)
باشد؛ یعنی استراحت تا وقتی که راننده دوباره بتواند با امنیت کافی رانندگی کند.
شرایط:
حداکثر یک شب در همان محل.
راننده نباید به شکل کمپینگ ظاهر شود (مانند بیرون کردن میز، چوکی، چادر، سایهبان و غیره).
موتر نباید مزاحمت ایجاد کند یا جای بسیار زیاد را اشغال نماید.
آنچه ممنوع است: «کمپ ثابت یا تکراری»
در ساحات عمومی، این موارد اجازه نیست:
کمپینگ درازمدت یا ماندن برای چند شب در یک محل، حتی در کاروان بسته.
شبمانی بیشتر از یک شب یا برگشتن منظم به همان نقطه.
باز کردن سایهبان، سامان آشپزی، میز و چوکی بیرون از موتر.
کمپینگ داخل شهرها بدون اجازهٔ واضح از شهرداری.
جریمههای ممکن:
| نوع تخطی | جریمهٔ احتمالی |
|---|---|
| کمپینگ در محل ممنوع | ۱۰ تا ۱۰۰ یورو |
| ایجاد مزاحمت یا انداختن کثافات/زباله | تا ۵۰۰ یورو |
| استفاده از زمین شخصی بدون اجازه | شکایت + پیگرد مدنی |
| کمپینگ در مناطق محافظتشده یا جنگلها | تخطی بزرگ محیطزیستی |
زمینهای شخصی، جنگلها و مناطق محافظتشده
زمین شخصی: برای ایستادن و شبمانی لازم است اجازهٔ تحریری (کتبی) مالک را داشته باشید.
جنگلها: کمپینگ و شبمانی در جنگلها معمولاً مطابق قوانین هر ایالت ممنوع است.
مناطق طبیعی محافظتشده: هر نوع کمپ یا شبمانی در این مناطق بهشدت ممنوع بوده و میتواند سبب جریمههای سنگین محیطزیستی شود.
راهحلهای قانونی بدیل
Stellplätze für Wohnmobile: جاهای خاص پارک برای کاروانها و موترهای مسافرتی که بعضیشان رایگان است.
Campingplätze: کمپینگهای رسمی با امکانات کامل مانند تشناب، برق و خدمات دیگر.
اپلیکیشنهایی مانند Park4Night (P4N) و برنامههای مشابه، معلومات معتبر دربارهٔ جاهای مجاز برای شبمانی میدهند.
خلاصه
شبمانی یکشبه در داخل موتر برای برگرداندن توانایی و هوشیاری رانندگی، در حالت عادی و بدون شکل دادن به کمپینگ، از نظر قانون معمولاً مجاز است.
کمپینگ بیرون از جاهای معین – مخصوصاً در شهرها، جنگلها و مناطق محافظتشده – ممنوع بوده و میتواند با جریمه و مشکل قانونی همراه باشد.
برای جلوگیری از جریمه، بهتر است همیشه از کمپینگهای رسمی و جاهای مجاز شبمانی استفاده کنید.
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت تلاش میکند که براساس تحقیقات گسترده و استفاده از منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اعتماد در اختیار شما بگذارد؛ با این حال، امکان دارد برخی معلومات ناقص یا دارای اشتباه باشد. لطفاً این نوشته را یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات رسمی و نهایی، همیشه با ادارات و نهادهای مسئول در تماس شوید.
