عنوان:
پاسپورت آبی برای پناهندگان در آلمان
مقدمه
در چارچوب نظام پناهندگی، پاسپورت آبی یک سند بسیار مهم برای افرادی است که در آلمان بهعنوان پناهنده یا دارنده حق پناهندگی شناخته شدهاند. این سند بهجای پاسپورت ملی استفاده میشود و در مدت اقامت در آلمان، حقوق مشخصی را برای دارنده آن فراهم میسازد.
پاسپورت آبی یک «پاس کنوانسیونی» (Konventionspass) است که بر اساس کنوانسیون ژنو در مورد پناهندگان صادر میگردد. این پاس بهعنوان سند سفر برای اشخاصی استفاده میشود که حق پناهندگی یا موقف (استاتوس) پناهندگی دریافت کردهاند.
دارندگان این پاس میتوانند به یک سلسله کشورها سفر کنند، اما برگشت به کشور اصلی (کشور مبدأ) برای آنها اجازه داده نمیشود.
درخواست نکردن پاس از کشور اصلی:
اگر شخص برای گرفتن پاس ملی به مقامات کشور اصلی خود مراجعه کند یا به سفارت/قونسلگری آن کشور برود، ممکن است حق پناهندگی یا استاتوس پناهندگی خود را از دست بدهد.
شرایط اهلیت (واجد شرایط بودن):
پاسپورت آبی فقط برای کسانی صادر میشود که بهطور رسمی بهعنوان پناهنده به رسمیت شناخته شدهاند.
اشخاصی که تنها حمایت فرعی (Subsidiärer Schutz) دارند یا برایشان ممنوعیت اخراج (Abschiebungsverbot) صادر شده، معمولاً این سند را دریافت نمیکنند.
دارندگان پاسپورت آبی میتوانند به بیش از ۱۰۰ کشور سفر کنند، از جمله بسیاری از کشورهایی که کنوانسیون ژنو در مورد پناهندگان را امضا کردهاند.
با آنهم، برای ورود به بعضی از این کشورها باید پیش از سفر ویزه دریافت شود.
دارندگان پاس آبی میتوانند حداکثر تا سه ماه در کشورهای حوزه شنگن اقامت داشته باشند، به شرطی که در آن کشورها مصروف کار (اشتغال) نشوند.
سفر به کشور اصلی یا ورود دوباره به آن، تحت هیچ شرایطی اجازهداده نمیشود.
پاسپورت آبی توسط اداره محلی امور خارجیان (Ausländerbehörde) صادر میگردد.
برای صدور آن معمولاً مبلغی در حدود ۱۰۰ یورو پرداخت میشود و مدارکی مانند سند هویت و عکس پاسپورتی لازم است.
از ماه نوامبر ۲۰۰۷ بدینسو، پاسها همراه با یک چیپ الکترونیکی صادر میشوند تا معلومات شخصی بهشکل مطمئن ذخیره و محافظت گردد.
معلوماتی مانند اثر انگشت روی این چیپ ذخیره میشود و این کار برای تشخیص و تأیید هویت دارنده پاس ضروری است.
پاس آبی معمولاً تا زمانی معتبر است که اجازه اقامت شخص در آلمان اعتبار داشته باشد.
دارندگان پاس باید پیش از تمامشدن تاریخ اعتبار، برای تمدید آن به اداره مربوطه مراجعه نمایند.
اگر شخص پاس آبی خود را گم کند، باید هرچه زودتر موضوع را به پولیس گزارش دهد و سپس در اداره امور خارجیان برای گرفتن پاس جایگزین درخواست بدهد.
پاسپورت آبی یک سند مهم برای پناهندگان در آلمان است که به آنها اجازه میدهد به برخی کشورها سفر کنند و در عین حال، از وضعیت حمایتی و حقوقی خود برخوردار باقی بمانند.
دارندگان این سند باید مقررات مربوط به سفر را با دقت رعایت کنند و کوشش نمایند که موقف قانونی اقامت خود در آلمان را به خطر نیندازند.
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت ما تلاش میکند با استفاده از منابع متعدد و انجام تحقیقات گسترده، معلومات درست و قابل اعتماد در اختیار خوانندگان قرار دهد. با وجود این، احتمال دارد بعضی جزئیات ناقص باشد یا اشتباهاتی رخ بدهد. لطفاً این متن را بهعنوان یک راهنمای ابتدایی در نظر بگیرید و برای بهدستآوردن معلومات قطعی و تازه، همیشه به ادارات و مراجع رسمی و مسلکی مراجعه نمایید.
