ورود / ایجاد حساب
عنوان:
پناهندگی چیست؟
مقدمه
پناهندگی در آلمان نوعی سازوکار حمایتی است که به افرادی اعطا میشود که در معرض آزار و تعقیب قرار دارند. هنگامی که فرد وارد آلمان میشود و قصد دارد پناهندگی درخواست کند، باید نزد مقامات مسئول ثبتنام کند. این ثبت اولیه که به آن درخواست پناه (Asylgesuch) گفته میشود، گام اساسی برای اعلام رسمی قصد فرد برای ارائهٔ درخواست پناهندگی است.
محلهای ثبتنام برای پناهندگی
ثبتنام بهعنوان متقاضی پناهندگی میتواند در چند مکان انجام شود:
-
اداره امور اتباع خارجی (Ausländerbehörde)
-
مرکز پذیرش اولیه پناهجویان (Erstaufnahmeeinrichtung)
-
مرجع یا ایستگاه مرزی (Grenzkontrolle)
-
مرکز یا ایستگاه پلیس (Polizeistation)
در بسیاری از موارد، هنگام ورود کافی است کلمهٔ «asyl» را بر زبان بیاورید تا کارکنان متوجه شوند که شما درخواست پناهندگی دارید. پس از آن، شما بهعنوان متقاضی پناهندگی در نظر گرفته شده و برای ادامه روند ثبتنام راهنمایی میشوید.
روند ثبتنام
در زمان ثبتنام در یک مرکز پذیرش اولیه، از شما عکس گرفته میشود و اثر انگشتان شما ثبت خواهد شد. همچنین از شما اطلاعاتی مانند نام، تاریخ تولد و کشور مبدأ پرسیده میشود.
پس از پایان این مراحل، شما یک Ankunftsnachweis (گواهی ورود) دریافت میکنید؛ این مدرک تأیید میکند که بهعنوان متقاضی پناهندگی ثبت شدهاید و اجازه میدهد برای مدت معینی در آلمان بمانید.
اهمیت ثبت اثر انگشت
اثر انگشت متقاضیان پناهندگی در پیوند با «مقررات دوبلین سوم» ثبت میشود. طبق این قانون اروپایی، کشوری که مسئول رسیدگی به درخواست پناهندگی شما است، بر اساس محل ثبت اثر انگشت تعیین میشود.
اگر اثر انگشت شما پیشتر در یک کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا ثبت شده باشد، آلمان میتواند شما را به آن کشور بازگرداند تا پروندهتان در همانجا بررسی شود.
پس از ثبتنام چه اتفاقی میافتد؟
معمولاً پس از ثبتنام، متقاضیان پناهندگی میتوانند در همان مرکز پذیرش اولیه که در آن ثبت شدهاند اقامت کنند؛ اما بسته به سیستم توزیع پناهجویان و ظرفیت مراکز، ممکن است به یک مرکز دیگر منتقل شوند.
مراحل بعدی بر اساس در دسترس بودن مکان و مقررات توزیع پناهجویان در ایالتها و مناطق مختلف تعیین میشود.
دریافت کمکها و مزایا
پس از ثبتنام، متقاضیان پناهندگی حق دریافت کمکهایی تحت عنوان Asylbewerberleistungen (مزایای متقاضیان پناهندگی) را دارند. این کمکها شامل موارد زیر است:
-
خوراک و نوشیدنی،
-
پوشاک،
-
سایر نیازهای اولیه روزمره،
بهعلاوه، مبلغی بهصورت پول توجیبی برای تأمین هزینههایی مانند تلفن همراه و بلیتهای حملونقل عمومی پرداخت میشود.
ارائهٔ درخواست رسمی پناهندگی
در برخی موارد، متقاضیان میتوانند بلافاصله پس از ثبتنام، درخواست رسمی پناهندگی خود را ارائه کنند. در سایر موارد، لازم است برای این کار منتظر دریافت یک وقت (موعد) جداگانه باشند.
زمان این جلسه یا در جریان ثبتنام اعلام میشود یا بعداً به متقاضی اطلاع داده خواهد شد.
جمعبندی
فرآیند پناهندگی در آلمان پیچیده است و شامل مراحل متعددی میشود که باید با دقت دنبال شوند. افرادی که قصد دارند در آلمان پناه بگیرند، باید از چگونگی ثبتنام و آنچه پس از آن رخ میدهد، آگاهی کامل داشته باشند.
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت ما میکوشد با انجام تحقیقات گسترده و استفاده از منابع متعدد، اطلاعاتی دقیق و قابل اعتماد در اختیار شما قرار دهد. با این حال، امکان بروز خطا یا ناقص بودن برخی جزئیات وجود دارد. لطفاً این مطلب را بهعنوان یک راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای دریافت اطلاعات قطعی و بهروز، همواره به نهادهای رسمی و مراجع تخصصی مراجعه کنید.
