ورود / ایجاد حساب
عنوان:
پناهندهگی چیست؟
مقدمه
پناهندهگی در آلمان یک سازوکار حمایتی است که برای کسانی در نظر گرفته میشود که در معرض تعقیب و آزار قرار دارند. زمانی که فرد وارد آلمان میشود و میخواهد پناهندهگی درخواست کند، باید نزد مقامات مسئول ثبتنام نماید. این ثبتنام ابتدایی که به آن درخواست پناه (Asylgesuch) گفته میشود، یک گام اساسی برای خبر دادن به دولت است که شخص قصد دارد بهطور رسمی درخواست پناهندهگی بدهد.
محلهای ثبتنام
ثبتنام بهعنوان متقاضی پناهندهگی در چند جای مختلف ممکن است:
-
اداره امور خارجیان (Ausländerbehörde)
-
مرکز پذیرش ابتدایی برای پناهجویان (Erstaufnahmeeinrichtung)
-
اداره یا ایستگاه مرزی (Grenzkontrolle)
-
مرکز پولیس (Polizeistation)
در بسیاری از موارد، وقتی تازه وارد آلمان میشوید، گفتن کلمهٔ «asyl» کافی است تا کارمندان بفهمند که شما درخواست پناهندهگی دارید. بعد از آن، شما بهعنوان متقاضی پناهندهگی در نظر گرفته شده و برای ادامه مراحل ثبتنام به جای مربوطه راهنمایی میشوید.
روند ثبتنام
هنگام ثبتنام در یک مرکز پذیرش ابتدایی، از شما عکس گرفته میشود و اثر انگشتهایتان ثبت میگردد. همچنان از شما معلوماتی مانند نام، تاریخ تولد و کشور اصلی (کشور مبدأ) پرسیده میشود.
بعد از تکمیل این مراحل، شما یک Ankunftsnachweis (تصویبنامه یا سند ورود) دریافت میکنید. این سند نشان میدهد که شما بهعنوان متقاضی پناهندهگی ثبت شدهاید و برای مدت معینی اجازه دارید در آلمان بمانید.
اهمیت اثر انگشت
اثر انگشت متقاضیان پناهندهگی در پیوند با «مقررات دوبلین سوم» ثبت میشود. بر بنیاد این قانون اروپایی، کشوری که مسئول بررسی درخواست پناهندهگی شما است، بر اساس اینکه اثر انگشت شما نخست در کدام کشور ثبت شده، تعیین میگردد.
اگر اثر انگشت شما پیش از این در یک کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا ثبت شده باشد، آلمان میتواند شما را دوباره به همان کشور بفرستد تا پروندهتان در آنجا رسیدگی شود.
بعد از ثبتنام چه میشود؟
معمولاً بعد از ثبتنام، متقاضیان میتوانند موقتاً در همان مرکز پذیرش ابتدایی که در آن ثبت شدهاند سکونت داشته باشند؛ اما بسته به سیستم توزیع پناهجویان و ظرفیت مراکز، ممکن است به یک مرکز دیگری انتقال داده شوند.
مراحل بعدی براساس موجودیت جا و مقررات توزیع پناهجویان در ایالات و مناطق مختلف آلمان تنظیم میگردد.
دریافت کمکها و امتیازات
بعد از ثبتنام، متقاضیان پناهندهگی حق دارند کمکهایی را تحت نام Asylbewerberleistungen (مزایای متقاضیان پناهندهگی) دریافت کنند. این کمکها شامل موارد زیر است:
-
خوراک و نوشیدنی،
-
لباس،
-
سایر ضروریات ابتدایی زندهگی،
و همچنان یک مقدار پول توجیبی برای مخارج شخصی مانند مصرف تلفن و کرایه ترانسپورت (حملونقل) شهری پرداخت میشود.
سپردن درخواست رسمی پناهندهگی
در بعضی موارد، متقاضی میتواند بلافاصله بعد از ثبتنام، درخواست رسمی پناهندهگی خود را ارائه کند. در موارد دیگر، باید منتظر تعیین یک وقت جداگانه باشد.
در مورد زمان این ملاقات، یا در جریان خود ثبتنام اطلاع داده میشود، یا بعداً به متقاضی آگاهی داده خواهد شد.
جمعبندی
روند پناهندهگی در آلمان پیچیده است و مراحل مختلفی دارد که باید بهطور دقیق دنبال شود. کسانی که میخواهند در آلمان پناهنده شوند، باید بدانند ثبتنام چگونه انجام میشود و پس از آن چه چیزهایی در پیش رویشان قرار دارد.
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت ما تلاش میکند تا با استفاده از منابع متعدد و انجام تحقیقهای گسترده، معلومات درست و قابل اعتماد در اختیار خوانندگان قرار دهد. با آنهم، امکان دارد بعضی جزئیات ناقص باشد یا اشتباهاتی رخ بدهد. لطفاً این متن را بهعنوان یک راهنمای ابتدایی در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات قطعی و تازه، همیشه به ادارات رسمی و نهادهای مسلکی مراجعه نمایید.
