Öğrenci işleri (Schülerjob) Almanya’da: yasal kurallar ve azami çalışma saatleri

Almanya’da Schülerjob: Öğrenciler çalışabilir mi? Yasal şartlar neler?

Meta açıklama (Meta-Beschreibung):
Almanya’daki pek çok öğrenci harçlığını kazanmak için çalışmak istiyor. Bu yazıda Schülerjob kurallarını, izin verilen azami çalışma saatlerini, hangi yaşta hangi işlerin uygun olduğunu ve işe başlamadan önce öğrencilerin ve ebeveynlerin bilmesi gerekenleri bulacaksınız.


Almanya’da öğrencilerin çalışmasına izin var mı?

Evet, ancak sadece belirli ve sıkı yasal kurallar çerçevesinde. Reşit olmayanların çalışması,
Jugendarbeitsschutzgesetz (çalışan gençleri koruma yasası – Gesetz zum Schutz der arbeitenden Jugend)
ile düzenlenir. Bu yasanın amacı, çocuk ve gençlerin sağlığını, gelişimini ve eğitimini korumaktır.


Hangi yaş grupları çalışabilir?

Yaş Çalışabilir mi? İş türü
13 yaş altı Yasak
13–14 yaş Koşullu olarak mümkün Çok hafif işler, ebeveyn izniyle
15–17 yaş İzinli (bazı sınırlamalarla) Sınırlı süreli/yoğunlukta Schülerjob
18 yaş ve üzeri Gençlere özgü ek kısıt yok Genel iş kanunu çerçevesinde tüm işler

Öğrenciler için azami çalışma süreleri

Okul günlerinde:

  • Günde en fazla 2 saat

  • Haftada en fazla 10 saat

  • Sadece 8:00 ile 18:00 saatleri arasında

  • Gençler için gece çalışması ve resmi tatil günlerinde çalışma kural olarak yasaktır

Okul tatilinde (Ferienjob):

  • Yılda en fazla 4 hafta (20 iş günü) çalışma

  • Günde en fazla 8 saat

  • Haftada en fazla 40 saat


Gençlere yasak olan işler

Gençler, sağlığını veya gelişimini tehlikeye atabilecek işlerde çalışamaz. Örneğin:

  • Ağır bedensel işler (örneğin inşaatta çalışma, ağır yük taşıma)

  • Tehlikeli veya çok stresli iş ortamları (bazı fabrikalar, tehlikeli makineler)

  • Barlar, gece kulüpleri, meyhaneler gibi alkol servis edilen yerlerde çalışma

  • Şiddet, uyuşturucu, kumar veya pornografi ile bağlantılı işler


Öğrenciler için uygun, yasal iş örnekleri

Pek çok Schülerjob hafif, geçici ve okul hayatıyla uyumludur. Örneğin:

  • Gazete veya reklam broşürü dağıtma (Zeitung austragen)

  • Kütüphane, kitapçı ya da küçük bir dükkânda yardımcılık

  • Kreş veya anaokulunda basit görevlerde yardımcı olmak

  • Fuar, etkinlik veya tanıtım organizasyonlarında destek vermek

  • Küçük öğrencilere özel ders (Nachhilfe) vermek

  • Net kurallar ve gözetim altında fast-food restoranı veya kafede çalışmak


Vergi ve sigorta: Öğrenci ödeme yapmak zorunda mı?

Aylık gelir 538 € altındaysa (Mini-Job):

  • Genellikle öğrencinin maaşından gelir vergisi veya sosyal sigorta primi kesilmez.

  • İşveren, sigorta ve vergi için toplu (pauschal) ödeme yapar.

Gelir bu sınırı aşıyorsa veya iş düzenli ve uzun süreliyse:

  • Gelir vergisi ve sosyal sigorta primleri devreye girebilir.

  • Özellikle kısa süreli işlerde bu tutarlar çoğu zaman düşüktür.

Ferienjob (tatil işi):

  • Eğer iş tamamen geçici ve sadece okul tatiliyle sınırlıysa, çoğu durumda vergi ve sigorta açısından muafiyet söz konusu olabilir.


Öğrencinin işe başlamadan önce nelere ihtiyacı var?

Bir Schülerjob’a başlamadan önce şu hususlar önemlidir:

  • 18 yaş altı için ebeveynlerin veya yasal vasinin onayı

  • Gerekirse, işin okulu etkilemediğini gösteren bir okul onayı

  • Basit de olsa yazılı bir iş sözleşmesi imzalamak

  • Temel çalışma haklarını bilmek:

    • adil ücret,

    • mola ve dinlenme süreleri,

    • iş kazalarına karşı sigorta güvencesi


Önemli Almanca kelimeler

Kelime Anlamı
Schülerjob Öğrenci işi (okul çağındaki öğrenciler için)
Ferienjob Tatil işi (sadece okul tatilinde yapılan iş)
Jugendarbeitsschutzgesetz Genç çalışanları koruma yasası
Mini-Job Aylık 538 €’ya kadar olan küçük çaplı iş
Arbeitszeit Çalışma süresi / mesai
Erziehungsberechtigte Yasal veli / ebeveyn
Nachhilfe Özel ders / ders takviyesi

SEO anahtar kelimeler

Schülerjob Deutschland, Almanya’da öğrenci çalışma kanunu, Jugendarbeitsschutzgesetz, Ferienjob Schüler 15 Jahre, öğrenciler için azami çalışma süresi, Mini-Job Schüler, Almanya’da reşit olmayanlar için uygun işler

Bu sitenin yazar ve editör ekibi, kapsamlı araştırmalar ve birden fazla kaynağa dayanarak mümkün olduğunca doğru ve güvenilir bilgiler sunmaya özen göstermektedir. Yine de, hatalar oluşabilir veya bazı bilgiler eksik ya da tam anlamıyla güncel olmayabilir. Bu nedenle, bu yazıda yer alan bilgileri ilk yönlendirici ve genel bilgilendirme olarak değerlendirin ve bağlayıcı, güncel hukuki bilgi için her zaman yetkili kurumlara, danışma merkezlerine veya iş hukuku alanında uzman kişilere başvurun.


Paylaş: