عند انفصال الوالدين في ألمانيا، يلعب قسم الوساطة في Jugendamt (Mediationsstelle beim Jugendamt) دورًا مهمًا في دعم الأسرة وحماية مصلحة الطفل. الهدف الأساسي هو التوصل إلى حلول سلمية تحقّق استقرار الطفل دون اللجوء إلى القضاء.

هو قسم متخصص داخل Jugendamt يُعرف أيضًا باسم:

• Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD)
• أو Fachdienst Trennung und Scheidung

ويضم أخصائيين اجتماعيين مدرّبين على الوساطة الأسرية (Familienmediation)، يعملون بشكل حيادي لمساعدة الوالدين على تجاوز النزاعات.

• عند الانفصال أو الطلاق، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بـ:
• تنظيم حضانة الأطفال (Sorgerecht)
• حق الزيارة والتواصل (Umgangsrecht)
• الانتقال أو السفر مع الطفل
• مشكلات في التواصل بين الأبوين
• قبل أو أثناء القضايا أمام محكمة الأسرة (Familiengericht)

• ليست إلزامية قانونًا، لكنها موصى بها بشدة من المحاكم.
• في بعض الحالات، تطلب المحكمة إثبات محاولة الوساطة قبل اتخاذ القرار.

نعم، الخدمات مجانية لجميع العائلات التي تسكن ضمن اختصاص Jugendamt المحلي.

1. التواصل مع Jugendamt في منطقتك عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
2. طلب موعد مع قسم Trennung/Scheidung oder Beratung Umgangsrecht.
3. يمكن للوالدين الحضور معًا أو بشكل منفصل.

في حالة أم وأب انفصلا ولديهم طفلة تبلغ 6 سنوات، وكان هناك نزاع حول مكان إقامتها وعدد أيام الزيارة، قد يقترح Jugendamt خطة تدريجية:

·       إقامة رئيسية عند الأم، وزيارات أسبوعية للأب.

·       متابعة سلوك الطفلة خلال الأشهر الأولى.

·       تعديل الخطة حسب تجاوب الطفل ومرونة الأبوين.

• يُنظر إيجابيًا من قِبل المحاكم إلى الأهل الذين يتعاونون مع Jugendamt.
• الاتفاقات الناتجة عن الوساطة يمكن تدوينها رسميًا كـ Umgangsvereinbarung تُقدّم للمحكمة لاعتمادها.

  ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.