ویزای پیوستن همسر از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا (§ 30)

ویزای پیوستن همسر از خارج اتحادیه اروپا (§ 30 قانون اقامت) – شرایط و الزامات

پیوستن خانوادگی یکی از مهم‌ترین راه‌های مهاجرت قانونی به آلمان است. ماده § 30 قانون اقامت آلمان مبنای قانونی برای صدور ویزای پیوستن همسر است، زمانی که یکی از زوجین به طور قانونی در آلمان اقامت دارد و دیگری در کشوری خارج از اتحادیه اروپا زندگی می‌کند.

چه کسانی می‌توانند درخواست دهند؟

• هر فردی که رسماً ازدواج کرده باشد با:

  • یک شهروند آلمانی

  • یا یک خارجی با اقامت قانونی در آلمان (پناهنده، کارگر، دانشجو و غیره)

ازدواج باید رسمی، ثبت‌شده و در آلمان به رسمیت شناخته شود.

شرایط اصلی (§ 30)

1. اثبات ازدواج رسمی

   • اصل سند ازدواج ترجمه‌شده به آلمانی

   • تأیید توسط سفارت یا وزارت خارجه کشور صادرکننده

2. زندگی مشترک در آلمان

   • قصد زندگی در یک آدرس مشترک

   • اثبات محل سکونت بعداً هنگام درخواست اقامت ارائه می‌شود

3. مدرک زبان آلمانی (A1)

   • همسر خارج از اتحادیه اروپا باید حداقل سطح A1 را اثبات کند (گوته، telc، ÖSD)

   • معافیت‌ها:

     • همسران شهروندان آلمانی

     • همسران پناهندگان شناخته‌شده (§ 25 Abs. 1 یا 2)

     • ازدواج قبل از ورود پناهنده به آلمان

4. توانایی مالی (Unterhaltssicherung)

   • فقط در برخی موارد لازم است (نه برای آلمانی‌ها یا پناهندگان شناخته‌شده)

   • اگر همسر در آلمان با اقامت کاری یا تحصیلی باشد باید اثبات کند:

     • درآمد کافی

     • بیمه درمانی برای همسر

مدارک لازم برای درخواست

• گذرنامه معتبر

• عکس‌های بیومتریک

• فرم درخواست ویزا تکمیل و امضا شده

• سند ازدواج ترجمه و تأیید شده

• مدرک زبان A1 (در صورت نیاز)

• دعوت‌نامه یا نامه از همسر مقیم آلمان

• کپی اقامت همسر در آلمان

• اطلاعات محل سکونت در آلمان

• بیمه درمانی موقت (گاهی لازم است)

مراحل

• گرفتن وقت از سفارت یا VFS

• ارائه مدارک

• مصاحبه حضوری

• بررسی ازدواج در صورت شک به ازدواج صوری

• ارسال پرونده به اداره مهاجرت

• تأیید اداره مهاجرت = صدور ویزا

• دریافت ویزا و سفر به آلمان

• ثبت محل سکونت و دریافت کارت اقامت

مدت زمان بررسی معمولاً 8 هفته تا 6 ماه، در برخی ایالت‌ها بیشتر.

پس از ورود به آلمان

• درخواست اقامت بر اساس § 30 در اداره مهاجرت

• حقوق:

  • اقامت بلندمدت

  • بیمه درمانی

  • امکان کار (گاهی بلافاصله)

  • امکان پیوستن فرزندان بعداً

دلایل رد درخواست

• مدارک ناقص یا ترجمه نادرست

• شک به ازدواج صوری

• نبود مدرک زبان

• مشکلات قانونی برای همسر مقیم آلمان (مانند خطر اخراج)

خلاصه: پیوستن همسر طبق § 30 قانون اقامت روندی قانونی و مشخص است که خانواده‌ها را قادر می‌سازد در آلمان با هم زندگی کنند. دقت در مدارک و صبر در روند بررسی ضروری است.