فيزا دورة لغة مكثفة (§ 16f) القيود على العمل

فيزا دورة اللغة المكثفة في ألمانيا (§ 16f AufenthG): القيود على العمل

إذا كنت تنوي القدوم إلى ألمانيا لتعلم اللغة الألمانية بشكل مكثّف، فقد تكون تأشيرة § 16f من قانون الإقامة هي الخيار المناسب لك. لكن من الضروري أن تفهم تمامًا القيود التي تفرضها هذه التأشيرة على العمل، حتى لا تقع في مخالفة قانونية قد تؤثر على إقامتك.

أولًا: ما هي فيزا § 16f؟

تُمنح للأجانب الراغبين في حضور دورة لغة مكثفة (Intensivsprachkurs) في ألمانيا، سواء بهدف التحضير للدراسة الجامعية أو تحسين اللغة لأهداف مهنية مستقبلية، وتُمنح عادة لمدة 3 إلى 12 شهرًا.

  • يجب أن تتضمن الدورة ما لا يقل عن 18 ساعة دراسية أسبوعيًا
  • لا يجوز أن تكون الدورة جزئية أو مسائية فقط
ثانيًا: هل يُسمح بالعمل بهذه الفيزا؟

لا، لا يُسمح بالعمل إطلاقًا خلال مدة الإقامة بهذه التأشيرة.
وينطبق ذلك على:

  • العمل الحر (Freiberuflich أو Selbstständig)
  • العمل لدى شركة أو مؤسسة (Teilzeit أو Minijob أو Vollzeit)
  • أي نشاط ربحي آخر
  • لا يُسمح حتى "بفترات تدريب مدفوع" أو غير مدفوع ضمن مؤسسات تجارية

هذا القيد منصوص عليه بوضوح في قانون الإقامة الألماني § 16f Abs. 3، ويؤكَّد عليه أيضًا عند إصدار التصريح من دائرة الأجانب (Ausländerbehörde).

ثالثًا: استثناءات نادرة جدًا

الاستثناء الوحيد الممكن – لكن نادر الموافقة – هو:

  • عمل محدود في مؤسسات تعليمية (مثل التدريب اللغوي كمساعد داخل نفس المدرسة)، شريطة:
    • موافقة خطية من دائرة الأجانب
    • أن لا يؤثر على هدف الإقامة (تعلم اللغة)

ولكن هذه الحالات نادرة جدًا وتخضع لتقدير فردي.

رابعًا: ماذا بعد الانتهاء من الدورة؟

بعد انتهاء الدورة، يمكن:

  • التحويل إلى إقامة دراسة جامعية § 16b، إذا حصلت على قبول جامعي
  • التحويل إلى إقامة بحث عن Ausbildung أو Studium وفق § 17
  • مغادرة ألمانيا، ثم العودة لاحقًا بتأشيرة أخرى مناسبة

لكن يجب أن تكون كل هذه التحويلات قد خُطط لها مسبقًا، ووفقًا للموافقة الرسمية.

خامسًا: المخاطر في حال خالفت القواعد
  • فقدان تصريح الإقامة
  • منع من دخول ألمانيا أو دول شنغن لفترة
  • صعوبات مستقبلية في الحصول على تأشيرات

لذلك من الضروري الالتزام الكامل بالغرض من التأشيرة وعدم ممارسة أي نشاط ربحي خلال فترة دورة اللغة.

خلاصة

تأشيرة دورة اللغة المكثفة (§ 16f) مخصصة بالكامل لتعلم اللغة في ألمانيا، ولا تسمح بأي نوع من أنواع العمل. يجب الالتزام التام بهذه الشروط، وتخطيط خطواتك التالية (كالتحويل إلى دراسة أو تدريب مهني) مسبقًا وبما يتوافق مع القانون.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: