ورود / ایجاد حساب
بازداشت برای اخراج (Abschiebungshaft) در آلمان: شرایط و حقوق
بازداشت اخراج یک اقدام اداری است و نه کیفری. هدف آن نگهداری کوتاهمدت یک فرد خارجی برای تضمین اجرای اخراج است.
چه زمانی بازداشت اخراج اعمال میشود؟
-
در صورت وجود خطر فرار.
-
در صورت امتناع از ترک کشور پس از صدور دستور خروج.
-
در صورت ارائه اطلاعات نادرست یا پنهان کردن هویت.
-
در صورت عدم همکاری در تهیه مدارک سفر.
بازداشت به طور خودکار اعمال نمیشود، بلکه باید توسط اداره مهاجرت (Ausländerbehörde) درخواست و توسط قاضی دادگاه محلی (Amtsgericht) تأیید شود.
شرایط صدور بازداشت
-
وجود خطر واقعی فرار.
-
نبود راهکار جایگزین برای تضمین اخراج.
-
صدور تصمیم قضایی قبلی.
-
اطلاعرسانی کتبی به زبان قابل فهم برای فرد.
بازداشت تنها زمانی مجاز است که اخراج در مدت کوتاه قابل اجرا باشد (معمولاً 30 روز، حداکثر 6 ماه، یا 18 ماه در موارد استثنایی).
اعتراض به بازداشت
اعتراض به بازداشت Beschwerde gegen Abschiebungshaft نام دارد.
-
باید ظرف مدت کوتاه (معمولاً دو هفته) به دادگاه منطقهای (Landgericht) ارائه شود.
-
باید کتبی یا توسط وکیل باشد.
-
باید ثابت کند که بازداشت غیرقانونی است یا اخراج در حال حاضر امکانپذیر نیست.
موارد لغو بازداشت
-
عدم وجود احتمال واقعی برای اخراج.
-
عدم تلاش کافی از سوی مقامات.
-
دلایل انسانی یا پزشکی مانع اجرای اخراج شوند.
-
نقض شرایط شکلی (مانند نبود ترجمه یا تصمیم قضایی).
حقوق فرد در بازداشت
-
حق دسترسی به وکیل: تماس در هر زمان، امکان دریافت کمک حقوقی رایگان.
-
حق اطلاعرسانی: توضیح همه اقدامات به زبان قابل فهم.
-
حق تماس با خانواده و سفارت.
-
حق درمان پزشکی: دارو و درمان باید فراهم شود.
-
بازداشت جداگانه: عدم نگهداری همراه با مجرمان.
-
حق ملاقات: سازمانهای حقوق بشری یا کلیسا میتوانند ملاقات کنند.
-
حق اعتراض به تصمیمات اداری.
اقدامات در صورت بازداشت ناگهانی
-
درخواست فوری تصمیم دادگاه (کتبی و امضا شده).
-
درخواست ترجمه تصمیم.
-
تماس با وکیل.
-
عدم امضای مدارکی که قابل فهم نیستند.
-
تماس با سازمانهای حمایت از پناهندگان مانند Pro Asyl، Flüchtlingsrat یا IOM.
امکان دریافت Duldung
در موارد استثنایی میتوان Duldung دریافت کرد، مانند:
-
بیماری شدید یا بارداری.
-
نبود مدارک سفر.
-
وجود کودکان خردسال بدون مراقبت.
خلاصه
بازداشت اخراج با وجود سختی، تحت قوانین سختگیرانه انجام میشود و حقوق فرد بازداشتشده را تضمین میکند. آگاهی از این حقوق و اقدام سریع از طریق وکیل یا سازمانهای حمایتی میتواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.
