Almanya’da refakatsiz küçükler (UMF) için yaş tespiti ve geçici ayrıştırma (Altersfeststellung)
Refakatsiz bir çocuk/ergen (UMF – Unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge) Almanya’ya geldiğinde yaşın doğru şekilde tespit edilmesi çok kritiktir. Çünkü haklar, prosedürler ve çocuklara sağlanan özel yasal koruma buna bağlıdır.
Şüphe durumlarında veya resmi pasaport yoksa, makamlar yaş tespiti yapabilir. Bazen doğrulama tamamlanana kadar kişi yetişkinlerden geçici olarak ayrı tutulur. Aşağıda bu sürecin hukuki, tıbbi ve sosyal yönleri ayrıntılı şekilde açıklanmaktadır.
Birinci: Yaş tespiti neden yapılır?
Çünkü Alman hukuku refakatsiz küçüklere şu gibi özel haklar tanır:
sınır dışı edilmeye karşı özel koruma
çocuk ve gençlik koruma merkezlerinde barınma
yasal vasi atanması (Vormund)
eğitim ve psikolojik/sosyal destek hakkı
Bu haklar yalnızca 18 yaş altına verilir. Kişi küçük olduğunu iddia eder ama resmi kanıt sunamazsa (pasaport, doğum belgesi vb.), makamlar şüphe duyabilir.
İkinci: Yaş tespitinin aşamaları (Altersfeststellung)
1. Görsel inceleme ve sosyal-pedagojik değerlendirme (Inaugenscheinnahme + sozialpädagogische Einschätzung)
Jugendamt veya sosyal uzmanlar tarafından yapılır ve şunlara bakılır:
fiziksel görünüm
konuşma tarzı ve olgunluk
genel davranış
mevcut belgeler (varsa)
Pasaport, kimlik veya okul belgesi gibi evraklar dikkate alınabilir; bazen menşe ülkede doğrulama istenebilir.
2. Tıbbi inceleme (istisnai adım)
Şüphe devam ederse şu tür tıbbi kontroller yapılabilir:
el ve bilek kemiklerinin röntgeni (Röntgen der Handknochen)
diş ve çene değerlendirmesi
bazen ek kontroller (kemik gelişimi, göğüs veya pelvis röntgeni)
Bu yöntemler kesin değildir, tahmini sonuç verir ve etik/tıbbi açıdan eleştirilmektedir.
Üçüncü: İnceleme sırasında kişi ayrı tutulur mu?
Evet, bazı eyaletlerde kişi geçici olarak özel bir merkeze veya tarafsız bir konaklamaya (ör. tek kişilik odalar ya da ilk kabul merkezleri) yerleştirilebilir. Amaç:
yetişkinlerle karışmayı önlemek (koruma veya istismarı engellemek)
yaş tespiti raporunu beklemek
hukuki işlemleri düzenlemek
Bu genellikle hukuki anlamda “gözaltı” sayılmaz; “geçici koruma tedbiri” olarak görülür. Birkaç gün veya birkaç haftadan uzun sürmemeli ve ceza olarak kullanılmamalıdır.
Dördüncü: Jugendamt değerlendirmeden sonra ne karar verir?
Sonuca göre:
Küçük kabul edilirse Jugendamt’a teslim edilir ve yasal vasi (Vormund) atanır.
Yetişkin kabul edilirse yetişkin merkezlerine aktarılır ve dosyası normal iltica prosedürü gibi yürür.
Beşinci: Yaş kararına itiraz edilebilir mi?
Evet. Başvuru sahibi veya avukatı:
değerlendirmeye itiraz edebilir
karşı tıbbi rapor veya yeni belgeler sunabilir
idari mahkemeye (Verwaltungsgericht) dava açabilir
Altıncı: İnsan hakları eleştirileri
Pro Asyl ve UNICEF gibi kurumlar şunları eleştirir:
röntgene aşırı dayanılması (sınırlı doğruluğa rağmen)
küçüklere psikolojik baskı
tıbbi muayenenin koruma yerine kontrol aracı olarak kullanılma riski
Özet
Refakatsiz küçüklerde yaş tespiti Almanya’da çok hassas ve belirleyici bir konudur; oturum, bakım ve uyumu doğrudan etkiler. Küçük olduğunuzu iddia ediyorsanız, çocuklara uygun muamele hakkınızda ısrar etmek ve ilk andan itibaren avukat veya danışma merkezlerinden destek almak çok önemlidir.
— Site yazarları ve editörleri, yoğun araştırma ve birden fazla kaynağı inceleyerek doğru bilgi sunmaya çalışır. Buna rağmen hatalar veya kesin olmayan bilgiler yer alabilir. Bu nedenle, bu bilgileri ilk referans olarak değerlendirmeniz ve kesin bilgi için her zaman yetkili kurumlara başvurmanız rica edilir.
