کارت الکترونیکی eAT: معلومات چیپ و طریقه خواندن آن

نام نویسنده: Admin تاریخ نشر: 2025-06-26 دسته‌بندی مقاله: پناهنده‌گی

اول: کارت eAT چیست؟

کارت eAT شکل قانونی و یکسانِ اسناد اقامت در آلمان و در بسیاری از چارچوب‌های اتحادیه اروپا است و از سال ۲۰۱۱ برای همه نوع اقامت‌ها استفاده می‌شود، مانند:

  • اقامت دایمی (Niederlassungserlaubnis)

  • اقامت برای تحصیل، کار، پناهندگی، الحاق خانواده و…

  • اقامت‌های بشردوستانه یا حمایتی

دوم: چه معلوماتی روی کارت نوشته می‌شود؟

روی روی کارت:

  • نام مکمل

  • تاریخ تولد

  • تابعیت

  • نوع اقامت (مثلاً: Aufenthaltserlaubnis nach §25 Abs. 2 AufenthG)

  • تاریخ صدور و ختم

  • عکس

  • شماره کارت

  • کد/منطقه قابل خواندن ماشینی (MRZ)

پشت کارت:

  • آدرس سکونت (گاهی)

  • توضیحات اضافی (Nebenbestimmungen) مثل:

    • اجازه کار

    • محدودیت سفر

    • الزام به سکونت در یک ایالت مشخص

سوم: چیپ الکترونیکی چی معلومات دارد؟

چیپ داخلی معلومات دیجیتال حساسی را نگه می‌دارد که روی سطح کارت دیده نمی‌شود، مانند:

  • عکس بیومتریک (برای بررسی خودکار هویت)

  • اثر انگشت (برای افراد بالای ۶ سال)

  • معلومات شخصی و حقوقی رمزگذاری‌شده (نام، شماره اقامت، تابعیت، نوع اقامت، محدودیت‌ها)

  • قابلیت شناسایی الکترونیکی (eID) برای خدمات آنلاین (اگر فعال باشد)

چهارم: چگونه چیپ eAT را بخوانیم؟

1) با دستگاه کارت‌خوان (Kartenlesegerät)

  • در ادارات و برخی شرکت‌ها برای تثبیت هویت استفاده می‌شود

  • نیاز به PIN کارت دارد

2) با موبایل دارای NFC

  • موبایل باید قابلیت NFC داشته باشد

  • می‌توان از اپ رسمی مانند AusweisApp2 استفاده کرد (رایگان در Google Play و App Store)

مراحل:

  • نصب AusweisApp2

  • اطمینان از فعال بودن eID (معمولاً توسط اداره اتباع خارجی فعال می‌شود)

  • وارد کردن PIN

  • کارت را پشت موبایل بگیرید تا شناسایی شود

  • معلومات نمایش داده می‌شود یا برای تصدیق هویت در سرویس آنلاین استفاده می‌گردد

پنجم: اگر eID فعال نباشد چه می‌شود؟

هنگام صدور کارت می‌توانید eID را فعال یا غیر فعال بگذارید.
اگر فعال نباشد، کارت برای خدمات آنلاین قابل استفاده نیست، اما همچنان سند معتبر اقامت است.

بعداً می‌توانید فعال‌سازی eID یا تغییر PIN/PUK را در اداره اتباع خارجی یا مراکز خدمات درخواست کنید.

ششم: آیا می‌توان معلومات داخل چیپ را تغییر داد؟

خیر. معلومات چیپ معمولاً فقط هنگام صدور ذخیره می‌شود.
اگر آدرس یا نوع اقامت تغییر کند، معمولاً کارت نو صادر می‌شود یا بسته به قضیه تغییر اداری انجام می‌گیرد.

خلاصه

کارت eAT فقط سند اقامت نیست؛ بلکه یک ابزار هوشمند با معلومات رمزگذاری‌شده است که به تثبیت هویت، جلوگیری از جعل و استفاده از خدمات دیجیتال کمک می‌کند. دانستن محتوای چیپ و طریقه خواندن آن، به شما کمک می‌کند در امور رسمی و اداری آلمان با اطمینان و کنترول بیشتر پیش بروید.

ـ تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش می‌کند با تحقیق گسترده و مرور چندین منبع، معلومات دقیق ارائه کند؛ با آن‌هم ممکن است بعضی اشتباهات رخ بدهد یا برخی معلومات قطعی نباشد. لطفاً این معلومات را رهنمای اولیه بدانید و برای معلومات تأییدشده همیشه به مراجع ذی‌صلاح مراجعه کنید.

شاید این مطالب هم دوست داشته باشید

مقالات و مطالب وبلاگ مرتبط بیشتری را کشف کنید.