ما هي Germany Social Ticket (Deutschlandticket Sozial)؟

بطاقة تنقل تشمل وسائل النقل المحلي والنقل البري/الإقليمي في ألمانيا مقابل سعر شهري مخفّض.
السعر العام 58 €، لكن لحاملين بعض الإعانات يكون السعر أقل (39–48 €) (bundesregierung.de).

من يحق له بطاقات بأسعار منخفضة؟

يمكن لطالبي اللجوء أو المستفيدين من الإعانات مثل:

• Asylbewerberleistung (مساعدات طالبي اللجوء)

• Bürgergeld، Sozialhilfe، Wohngeld

• Hessenpass mobil، Bielefeld-Pass وغيرها حسب الولاية (vrr.de, teutoowl.de)

كم هي القيمة الشهرية؟

• عامة: 48 € / شهر (من يناير 2025) (teutoowl.de)

• بعض المناطق أو الإعانات: 39 € / شهر (مثل Hessen وOWL إلخ) (vrr.de)

• هامبورغ تقدم خصم 35.50 € → بسعر فعلي حوالي 22.50 € (rmv.de)

الإجراءات للحصول على البطاقة

1. اطلب شهادة إثبات الاستحقاق من الجهة المسؤولة في مدينتك (مثل Jobcenter، Sozialamt، أو Jugendamt في حالة طالبي اللجوء).

2. قدّمها لدى شركة/اتحاد النقل المحلي (Verkehrsverbund) بأسرع وقت ممكن.

3. في بعض الولايات، يُمنحك carrier/pass لتسجيل الاشتراك.

4. اشترك مباشرةً عبر الموقع الإلكتروني أو في مركز خدمة النقل المحلي.

5. احرص على تجديد الإثبات كل 12 شهراً أو حسب مدة الصلاحية في القرار (vrn.de, nvv.de).

ملاحظات هامة

• البطاقة غير قابلة للتحويل وشخصية (مرفقة بصورة أو بياناتك).

• تشمل فقط النقل المحلي/الإقليمي ولا تشمل رحلات ICE/EC/IC.

• تختلف الأسعار حسب الولاية: بعض المدن تقدم تخفيضات أكبر حسب السياسات المحلية.

خلاصة
طالبي اللجوء أو مستحقي مساعدات اجتماعية يمكنهم الحصول على Deutschlandticket Sozial بسعر مخفض (39–48 €) بدلًا من 58 €.
الإجراءات بسيطة: إثبات الاستحقاق من الجهة المسؤولة + تقديمه في شركة النقل.
فرصة لتسهيل التنقل اليومي داخل ألمانيا دون تكلفة كبيرة.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.