رخصة السواقة B96 في ألمانيا – “رخصة الكارافانات” لعام 2025 م
ما هي B96؟
هي توسعة لـ فئة B تُدوَّن في الرخصة برمز 96.
تتيح قيادة مجموعات (سيارة فئة B + مقطورة) بوزن إجمالي حتى 4,25 طن، بشرط أن يتجاوز وزن المقطورة 750 كجم. (adac.de, Bußgeldkatalog)
صالحة في جميع دول الاتحاد الأوروبي ومذكورة في البطاقة البلاستيكية مثل أي فئة أخرى. (adac.de)
إذا احتجت مقطورة ترفع الوزن الكلي عن 4,25 طن فأنت بحاجة إلى رخصة BE.
الفرق السريع بين B و B96 و BE
| الرخصة | وزن المقطورة | وزن القطار الإجمالي* | فحص رسمي؟ |
|---|---|---|---|
| B | ≤ 750 كجم (أو > 750 بشرط ألا يتجاوز القطار 3,5 طن) | ≤ 3,5 طن | نعم (ضمن فئة B) |
| B96 | > 750 كجم | > 3,5 حتى 4,25 طن | لا، دورة تدريب فقط |
| BE | 0,75 – 3,5 طن | ≤ 7 طن | امتحان عملي كامل |
*“القطار” = سيارة + مقطورة وفق الكتلة الإجمالية المسموح بها في الأوراق.
شروط الالتحاق
| الشرط | التفاصيل |
|---|---|
| حيازة رخصة B سارية | يمكن الحصول على B96 بالتوازي مع دورة B أو بعد إصدارها |
| سنّ السائق | 18 سنة (أو 17 ضمن برنامج BF17) |
| فحص نظر + إسعاف أولي | إذا لم تكن مقدَّمة مسبقًا مع طلب B |
دورة التدريب الإلزامية (من دون امتحان!)
بحسب Anlage 7a FeV يجب ألا تقل الدورة عن 7 ساعات: (adac.de, Bußgeldkatalog)
| المكوّن | الزمن الأدنى | ماذا يشمل؟ |
|---|---|---|
| نظرية | 2,5 ساعة | فيزياء الجرّ، توزيع الحمولة، قواعد السرعات |
| مناورات ساحة | 3,5 ساعة | ربط وفصل، رجوع مستقيم وزاوية، كبح طارئ |
| قيادة في المرور الفعلي | 1 ساعة | طرق ريفية وسريعة حتى الوزن الأقصى |
بنهاية اليوم يُسلَّمك المدرّب شهادة مشاركة تُقدِّمها لإدارة الترخيص لإدخال الشفرة 96 في رخصتك.
إجراءات إصدار الشفرة 96
أكمل الدورة في Fahrschule معتمدة واحتفظ بشهادة المشاركة.
قدّم الشهادة + هويتك + صورة بيومترية لدائرة الرخص (Gebühr نحو 35–45 €).
تُصدر بطاقة رخصة جديدة أو مُلحَق ورقي لحين تجهيز البطاقة، عادة بعد نحو أسبوعين.
لا يوجد امتحان TÜV/DEKRA ولا رسوم اختبارات.
التكاليف المتوقَّعة في 2025
| بند | النطاق (€) | مصدر تقديري |
|---|---|---|
| دورة اليوم الواحد (نظرية + عملي) | 300 – 500 | (ergo.de) |
| رسوم تسجيل الشفرة بالسلطة | 35 – 45 | بيانات البلديات |
| صور + نسخ | 10 – 20 | — |
| المجموع التقريبي | 350 – 560 | — |
كثير من مدارس القيادة تروِّج لدورات “تخييم نهاية الأسبوع” خصيصًا لمُلّاك الكارافانات.
أسئلة شائعة
| السؤال | الجواب المختصر |
|---|---|
| هل أحتاج امتحان نظري أو عملي؟ | لا، يكفي إتمام دورة الـ 7 ساعات. (ergo.de) |
| هل يجوز جرّ عربة خيول 2,2 طن بسيارة 2 طن؟ | نعم، لأن المجموع = 4,2 طن ≤ 4,25 طن. |
| هل B96 يُغني عن BE في دول الاتحاد؟ | نعم ضمن حدود 4,25 طن، وإلا تحتاج BE. |
| كم عدد الركّاب؟ | تحدّده فئة B: ثمانية ركاب كحد أقصى بخلاف السائق. |
| هل يُمكن إضافة B96 في شهادة BF17؟ | نعم، بشرط أن يشارك المرافق أيضًا في الدورة أو يكون ملمًّا بقيادة القطار. |
أخطاء شائعة يجب تفاديها
تجاوز 4,25 طن بعد التحميل يؤدي لغرامة وقد يعتبر قيادة بلا رخصة مناسبة.
توزيع حمولة خلفي يسبب تمايل المقطورة—ضع 60٪ من الوزن أمام المحور واربط الأحزمة.
نسيان اللوحات الإضافية: يجب أن تحمل المقطورة لوحة خاصة ومسجَّلة.
خاتمة
رخصة B96 هي الطريقة الأسرع والأوفر للحصول على “سَعة جرّ” إضافية للسفر بعربة سكنية أو مقطورة خيول دون الخوض في امتحانات BE. بدورة تدريبية ليوم واحد وتكلفة معتدلة، تحصل على حرية قيادة قطارٍ يصل وزنه إلى 4,25 طن في جميع أنحاء أوروبا. تأكد من وزن مجموعتك قبل كل رحلة، وثبّت الحمولة جيدًا، واستمتع بمغامرتك على الطرق الأوروبية!
تنويه هيئة التحرير
يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
