1. بیمهٔ درمانی قانونی (gesetzliche Krankenversicherung)

در داخل اتحادیهٔ اروپا (EU + EWR + سوئیس):

• درمان‌های طبیِ اورژانسی از طریق کارت بیمهٔ درمانی اروپایی (EHIC) پوشش داده می‌شود؛ این کارت معمولاً روی پشتِ کارت بیمهٔ درمانی آلمان چاپ شده است.

• این پوشش شامل موارد زیر است:

  • ویزیت‌های اورژانس نزد دکتر

  • بستری‌شدن در بیمارستان

  • فقط درمان‌های ضروری از نظر پزشکی در طول سفر

مهم:

• ممکن است همهٔ هزینه‌ها پوشش داده نشود (مثلاً فرانشیز، مشارکت مالی، یا درمان خصوصی).

• به همین دلیل، به‌شدت توصیه می‌شود یک بیمهٔ درمانی سفر (Auslandsreise-Krankenversicherung) تکمیلی تهیه شود.

خارج از اتحادیهٔ اروپا:

• بیمهٔ درمانی قانونی، به‌صورت خودکار هزینهٔ درمان در کشورهایی مانند:

  • ترکیه

  • بریتانیا (پس از برگزیت)

  • ایالات متحدهٔ آمریکا

  •  

    و دیگر کشورهای خارج از اتحادیهٔ اروپا

    را پوشش نمی‌دهد.

     

• در این موارد، باید حتماً یک بیمهٔ درمانی سفر مخصوص خارج (Auslandsreise-Krankenversicherung) تهیه شود.

2. آیا بیمهٔ مدرسه کافی است؟

Schülerunfallversicherung (بیمهٔ حوادث دانش‌آموزی) فقط موارد زیر را پوشش می‌دهد:

• آسیب‌های جسمی که در جریان فعالیت‌های رسمی سفر مدرسه‌ای یا برنامهٔ رسمی مکتب/مدرسه رخ بدهد.

این بیمه پوشش نمی‌دهد:

• بیماری‌ها یا درمان‌های طبی که ناشی از حادثه نیستند.

بنابراین، این بیمه به‌هیچ‌وجه جایگزین بیمهٔ درمانی بین‌المللی محسوب نمی‌شود.

3. توصیه‌ها برای مدارس و والدین

• بیشتر مدارس، هنگام سفر به خارج از اتحادیهٔ اروپا از والدین می‌خواهند برای فرزندشان بیمهٔ درمانی سفر تهیه کنند.

• بعضی مدارس برای همهٔ شاگردان شرکت‌کننده، یک بیمهٔ گروهی (Gruppenversicherung) ترتیب می‌دهند.

• بهتر است یک نسخه از سند بیمه همراه کودک باشد – هم نسخهٔ کاغذی و هم در صورت امکان نسخهٔ دیجیتال (مثلاً به‌صورت عکس یا PDF در موبایل).

چه چیزهایی را باید قبل از سفر بررسی کرد؟

هزینهٔ بیمهٔ درمانی بین‌المللی برای کودکان

• معمولاً بسیار ارزان است: حدوداً ۵ تا ۱۵ یورو برای هر هفته.

• می‌توان آن را به‌سادگی به‌صورت آنلاین خریداری کرد، برای نمونه از شرکت‌هایی مانند:

  • HanseMerkur

  • Allianz Travel

  • Ergo Reiseversicherung

تیم نویسندگان و ویراستاران وب‌سایت می‌کوشد از طریق تحقیق گسترده و استفاده از منابع متعدد، اطلاعات دقیق و قابل اعتماد ارائه دهد. با این حال، احتمال وجود خطا یا درج اطلاعاتِ هنوزکاملاً تأییدنشده منتفی نیست. بنابراین، مطالب این مقاله باید به‌عنوان یک مرجع اولیه در نظر گرفته شوند و برای دریافت اطلاعات قطعی و رسمی، مراجعه به نهادهای مسئول و شرکت‌های بیمه همیشه توصیه می‌شود.