هل يحق للموظف في إجازة مرضية الخروج أو السفر أو الاستمتاع؟
نعم، يحق لك من حيث المبدأ الخروج من المنزل أو حتى السفر أثناء الإجازة المرضية، بشرط أساسي:
أن لا يتعارض ذلك مع هدف الإجازة المرضية الأساسي، وهو الشفاء واستعادة القدرة على العمل (Erholung und Genesung). 
تفاصيل هامة:
لا يوجد “حظر عام” على مغادرة المنزل:
الإجازة المرضية لا تعني “الإقامة الجبرية” أو حظر الخروج.
إذا كان نوع مرضك أو إصابتك لا يتطلب الراحة التامة أو البقاء في السرير، يمكنك الخروج للهواء الطلق، المشي، التسوق، أو حتى الذهاب لمقهى/مطعم.
المهم: أي نشاط لا يؤخر الشفاء أو يناقض نصيحة الطبيب.
السفر خلال الإجازة المرضية:
مسموح إذا كان السفر لا يتعارض مع الشفاء.
الأفضل استشارة الطبيب والحصول على إثبات أو توصية، خاصة إذا كان السفر بعيد أو طويل.
في حال السفر إلى الخارج، يجب إبلاغ شركة التأمين الصحي (Krankenkasse) مقدماً، لأنك قد تحتاج لمتابعة طبية أو تواصل عاجل، أو لأن دفع Krankengeld قد يتأثر في الخارج.
المخاطر:
إذا رآك صاحب العمل تمارس أنشطة تتعارض مع المرض المعلن (مثلاً إجازة بسبب آلام ظهر شديدة، وتظهر صور لك تمارس رياضة شاقة)، يمكنه الاعتراض أو حتى المطالبة بإيقاف دفع الأجر/Krankengeld.
لو تبين لاحقاً أن نشاطك يؤخر الشفاء أو يتناقض مع تقرير الطبيب، قد يؤدي ذلك لعواقب قانونية (خصم أجر، تحذير Abmahnung، وحتى فصل في حالات خاصة).
القاعدة الذهبية:
أي تصرف خلال الإجازة المرضية يجب أن يكون منسجماً مع نصيحة الطبيب ومع هدف الشفاء.
السفر أو الخروج للاسترخاء أو دعم الصحة النفسية مقبول عادة، خاصة إذا نصح به الطبيب أو لم يمنعه.
الخلاصة:
الخروج للاستمتاع أو السفر أثناء الإجازة المرضية جائز طالما أنه لا يضر عملية الشفاء.
استشر طبيبك دائماً إذا كانت لديك شكوك، وأبلغ التأمين الصحي عند السفر للخارج.
تجنب الأنشطة التي قد تظهر كتعارض مع تقريرك الطبي أو تستفز صاحب العمل.
نصيحة عملية:
إذا سافرت، احتفظ بإثبات توصية الطبيب أو تواصلك مع التأمين، لتفادي أي إشكالات مستقبلاً.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
