في ألمانيا، يشير مصطلح Hort إلى:
مراكز رعاية بعد المدرسة (Nachmittagsbetreuung) للأطفال في المرحلة الابتدائية (Grundschule)، وتوفر بيئة آمنة للعب، الواجبات، والأنشطة حتى يعود الأهل من العمل.
- عادةً يبدأ Hort بعد انتهاء اليوم الدراسي (مثلاً 12:00 أو 13:00).
- يستمر حتى 16:00 أو 17:00، وبعضها حتى 18:00.
- يوجد أيضًا Betreuung قبل المدرسة (Frühbetreuung) من 7:00 أو 7:30 صباحًا.
- متوفر غالبًا في العطل المدرسية أيضًا (Ferienbetreuung).
- ليست مجانية غالبًا، بل:
- تعتمد على دخل الأسرة (Einkommen)
- وعدد ساعات الحجز (ساعات في اليوم / أيام في الأسبوع)
- وعدد الأطفال في العائلة
أمثلة على التكاليف (تقريبية):
|
المدينة |
طفل واحد بدخل متوسط |
لكل طفل إضافي |
الوجبات |
|
برلين |
مجاني حتى الصف 2 |
– |
€23 تقريبًا |
|
هامبورغ |
من €30 إلى €200 |
خصم للأخوة |
€20–50 |
|
ميونخ |
من €50 إلى €400 |
حسب الدخل |
€100 تقريبًا |
في بعض المدن، يمكن التقديم على Zuschuss (دعم) من Jugendamt لتقليل التكاليف.
- تحديد نوع الرعاية: Hort في المدرسة، أو خارجي (في مركز).
- التقديم إلكترونيًا أو عبر البلدية (مثل "Kita-Portal" في بعض المدن).
- مواعيد التسجيل: غالبًا بين يناير – مارس للسنة التالية.
- أوراق مطلوبة:
- إثبات الدخل (Einkommensnachweise)
- بيانات الطفل والأسرة
- أحيانًا عقد العمل لإثبات الحاجة للرعاية الطويلة
|
الميزة |
Hort |
Ganztagsschule |
|
التعليم |
لا تعليم، فقط رعاية |
تعليم + أنشطة + وجبة |
|
الموقع |
مستقل أو في المدرسة |
في المدرسة نفسها |
|
التسجيل |
عبر Jugendamt أو Anbieter |
عبر المدرسة مباشرة |
|
التكاليف |
مدفوعة حسب الدخل غالبًا |
مجانية جزئيًا في بعض المدن |
نعم إذا:
- لا توجد Ganztagsschule في المنطقة.
- تحتاج رعاية مرنة في العطل أو المساء.
- تفضّل فصل بين التعليم واللعب.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.