ورود / ایجاد حساب
تمویل از طریق BAföG: شرایط درخواست برای محصلین خارجی چیست؟
BAföG چیست؟
BAföG (Bundesausbildungsförderungsgesetz) یک برنامه تمویل دولتی در آلمان است که به محصلین، مبلغ ماهانه برای پوشش مصارف زندگی و درس پرداخت میکند.
حدود نیمِ مبلغ بهصورت کمک غیرقابل بازپرداخت داده میشود و نیم دیگر پس از فراغت بدون سود بازپرداخت میگردد.
کدام محصلین خارجی حق درخواست BAföG دارند؟
برای گرفتن BAföG بهحیث محصل خارجی، باید شرایط اقامتی یا وضعیتهای ویژه موجود باشد. موارد زیر میتواند حق درخواست را فراهم کند:
1) دارندگان اقامت دایمی یا شبهدایمی
| نوع اقامت | حق درخواست دارد؟ |
|---|---|
| Niederlassungserlaubnis (اقامت دایمی) | بلی |
| Aufenthaltserlaubnis مطابق § 25 بند 1 یا 2 AufenthG (پناهندههای بهرسمیتشناختهشده / حمایت کامل) | بلی |
| Aufenthaltserlaubnis مطابق § 25 بند 3، بند 4 جمله 2 یا بند 5 (دلایل انسانی) | بلی |
| Aufenthaltsgestattung (در جریان پروسه پناهندگی) | نخیر |
| Duldung (تعلیق اخراج) | اکثراً نخیر |
| اقامت برای تحصیل/آموزش (§ 16b) | نخیر (اقامت معمول محصلی) |
2) محصلین خارجی با پیوند خانوادگی در آلمان
| حالت | حق درخواست دارد؟ |
|---|---|
| یکی از والدین کار میکند و حداقل ۵ سال حق بیمه/سهم بیمه پرداخته است | بلی |
| یکی از والدین آلمانی است یا اقامت دایمی دارد | بلی |
| ازدواج با شهروند آلمانی | بلی، با شرایط اضافی |
| خود محصل ۵ سال پیوسته در آلمان کار کرده باشد (تماموقت و نه در جریان درس) | بلی |
شرایط عمومی اضافی:
-
در یک پوهنتون/مؤسسه تحصیلات عالی معتبر در آلمان ثبتنام باشید (پوهنتون، Fachhochschule و …).
-
تحصیل شما اولی باشد (نه ماستر دوم یا تحصیل اضافی).
-
در نخستین درخواست زیر سن ۴۵ باشید (با استثناها).
-
عاید یا دارایی بزرگ نداشته باشید (وضعیت مالی دقیق بررسی میشود).
-
اقامت شما ثابت باشد و فقط به هدف درس وابسته نباشد.
اسناد لازم:
-
اجازه اقامت و سند قانونی وضعیت.
-
سند ثبتنام پوهنتون (Immatrikulationsbescheinigung).
-
اسناد عاید (اگر باشد) یا عاید والدین.
-
معلومات حساب بانکی.
-
فورم کامل درخواست از طریق: www.bafoeg-digital.de
مقدار ماهانه BAföG چقدر است؟
از سال ۲۰۲۴ به بعد، حد اکثر:
۹۳۴ یورو در ماه (حداکثر)
(بسته به بودوباش، وضعیت والدین، بیمه و …)
اگر واجد شرایط BAföG نباشید چه؟
نگران نباشید؛ بدیلها وجود دارد:
-
بورسیهها (Stipendien) – مثل DAAD یا Deutschlandstipendium
-
کار محصلی پارهوقت – تا ۲۰ ساعت در هفته در جریان سمستر
-
قرضههای تحصیلی مانند:
-
KfW-Studienkredit
-
Bildungsfonds
-
نمونه واقعی:
محصلی از سوریه با اقامت حمایت فرعی (§ 25 Abs. 2) و ثبتنام در پوهنتون آلمان، اصولاً میتواند بدون مشکل برای BAföG درخواست کند؛ به شرط تکمیل سایر شرایط مثل عاید و سن.
ـ* تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت تلاش میکند با تحقیق گسترده و دیدن چندین منبع، معلومات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است اشتباهات رخ بدهد یا برخی معلومات تأییدشده نباشد. لطفاً این معلومات را رهنمای اولیه بدانید و برای معلومات قطعی همیشه به ادارات مسئول مراجعه کنید.
