برنامج Erasmus+ لا يقتصر فقط على طلاب الجامعات، بل يشمل أيضًا المتدربين في نظام Ausbildung في ألمانيا، ويمنحهم فرصة ذهبية للتدريب المهني خارج البلاد لفترة قصيرة أو متوسطة ضمن دول الاتحاد الأوروبي وبعض الدول الشريكة.
ما هو Erasmus+ للتدريب المهني؟
هو جزء من برنامج Erasmus+ Mobilität in der Berufsbildung (VET)، ويتيح للمتدربين في البرامج المهنية (Auszubildende) السفر إلى الخارج (مثل إيطاليا، إسبانيا، فرنسا...) من أجل:
تدريب عملي في شركة أجنبية
التعرف على أساليب العمل الدولية
تحسين اللغة والمهارات الشخصية
من يمكنه الاستفادة من البرنامج؟
متدربون مسجلون في Duale Ausbildung
خريجون حديثون (حتى سنة بعد التخرج)
مدرسو Berufsschule ومدربو الشركات (لأغراض تدريبية)
كم مدة التدريب في الخارج؟
تدريب قصير: من أسبوعين إلى 4 أسابيع تقريبًا
تدريب متوسط: من 1 إلى 3 أشهر تقريبًا
في حالات خاصة: حتى 12 شهرًا كحد أقصى
هل التدريب مدفوع؟
نعم، يحصل المتدرب على دعم مالي كامل أو جزئي يشمل:
بدل السفر (تذاكر الطيران أو القطار)
دعم الإقامة (تكاليف السكن والطعام)
بدل شهري إضافي (للمصاريف الشخصية، حسب البلد)
تأمين صحي وسفر (مغطّى من البرنامج أو المؤسسة المضيفة)
ما أهداف البرنامج؟
تعزيز الخبرة الدولية للمتدرّب
تطوير المهارات اللغوية والثقافية
التعرف على بيئات عمل وأساليب مهنية مختلفة
تحسين فرص التوظيف في سوق العمل الأوروبي
كيف أجد تدريب Erasmus+ أثناء Ausbildung؟
اسأل في Berufsschule أو الشركة:
كثير من المدارس المهنية لديهم شراكات Erasmus+
أو تتعاون الشركة مع منظمات راعية
تواصل مع منظمات الوساطة مثل:
Berufliche Schulen mit Erasmus-Büro
IJAB – Fachstelle für Internationale Jugendarbeit
جمعيات مثل Berufsausbildung ohne Grenzen
استخدم مواقع:
www.erasmusplus.de
www.mobilitaetsberatung.de
خطوات التقديم:
تحدث مع معلمك/مشرفك في الشركة
ابحث عن جهة مضيفة بالخارج (شركة تدريب)
جهّز أوراقك (سيرة ذاتية، خطاب تحفيزي)
شارك في دورة تحضيرية قبل السفر (اللغة، الثقافة)
سافر وابدأ التدريب
بعد العودة، يُمنح المتدرب شهادة Europass Mobility المعترف بها أوروبيًا.
هل هناك شروط خاصة؟
موافقة الشركة والمدرسة: لا بد من تنسيق مسبق بين الجهات الثلاث
القدرة على التواصل: مستوى لغة أساسي (ألمانية/إنجليزية/لغة بلد التدريب)
الالتزام الجاد: تمثّل بلدك ومؤسستك أثناء التدريب بالخارج
مثال واقعي:
متدرب ألماني في مجال Mechatronik قضى 3 أسابيع في شركة صناعية في بولندا
تلقى تدريبًا عمليًا على أجهزة حديثة
حصل على شهادة Europass وعرض عمل مستقبلي
الخلاصة:
برنامج Erasmus+ للمهن (VET) هو فرصة استثنائية للمتدربين في ألمانيا لتطوير خبراتهم عبر تجربة دولية حقيقية – تكسب منها مهارات، أصدقاء، وثقة بالنفس في بيئة جديدة.
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
