فيما يلي دليل شامل لكيفية كتابة تقرير Famulatur مثالي وفقًا للمعايير الألمانية المعتمدة في معظم الجامعات (مثل Charité، LMU، TUM، Heidelberg، وغيرها):  

 1. هيكل التقرير الرسمي (Bericht) 

الطول المطلوب: عادةً صفحة إلى صفحتين (بحد أقصى 2 صفحات DIN A4) 

 العناصر الأساسية بالترتيب: 

1. العنوان 

Famulaturbericht – Innere Medizin 

2. البيانات الشخصية الأساسية 

Name: [اسمك الكامل]   

Universität: [اسم الجامعة]   

Klinik/Praxis: [اسم المستشفى أو العيادة]   

Abteilung: [اسم القسم – z. B. Innere Medizin]   

Betreuer: [اسم المشرف أو Oberarzt إن أمكن]   

Zeitraum: [من – إلى]   

Ort: [المدينة] 

3. المقدمة (Einleitung) 

تشرح فيها: 

مثال: 

"Ich entschied mich bewusst für eine Famulatur in der Inneren Medizin, da ich mein klinisches Wissen vertiefen und die Vielfalt internistischer Krankheitsbilder kennenlernen wollte." 

4. المهام اليومية (Tätigkeiten) 

صف بالتفصيل: 

مثال: 

"Meine tägliche Tätigkeit begann um 07:30 Uhr mit der Frühbesprechung. Anschließend begleitete ich die Visite und durfte regelmäßig Blutentnahmen, Anamnesen sowie körperliche Untersuchungen durchführen..." 

5. الدروس المستفادة (Lerneffekte) 

6. التقييم العام (Fazit) 

مثال: 

"Die Famulatur in der Abteilung für Chirurgie am Klinikum XY war für mich sehr bereichernd. Das Team war freundlich und engagiert, und ich konnte viel lernen." 

  2. معايير التقييم الجامعي 

 ️ تنسيق التقرير (مهم): 

 نصائح ذهبية: