ما هي ضريبة البيئة (Umweltsteuer) للسيارات؟

ما هي "ضريبة البيئة" (Umweltsteuer) على السيارات في ألمانيا؟

هي ليست ضريبة واحدة محددة، بل تشمل:

العنصر

تأثير بيئي

هل هي ضريبة؟

الهدف منها

Kfz-Steuer (ضريبة السيارة السنوية)

نعم

نعم

تُحسب حسب انبعاثات CO

Zulassungsbeschränkungen (مناطق بيئية)

نعم

لا (لكنها تقييد قانوني)

تمنع دخول سيارات ملوّثة

Mehrwertsteuer على الوقود

جزئيًا

نعم

تجعل استهلاك الوقود مكلفًا

ضريبة CO داخل Kfz-Steuer

نعم

مدمجة

ضريبة إضافية حسب كمية CO

 
1. الضريبة البيئية الأساسية: Kfz-Steuer المرتبطة بـ CO
  • تُفرض على كل سيارة حسب كمية انبعاث ثاني أكسيد الكربون (CO)
  • تبدأ الضريبة من 2 يورو لكل غرام CO فوق 95g/km
  • تُحسب سنويًا، وتُدفع لمكتب الجمارك (Zoll)
2. قيود المناطق البيئية (Umweltzonen)
  • تُطبّق في مدن ألمانية عديدة مثل: برلين، ميونخ، كولن...
  • يُمنع دخول السيارات التي لا تحمل ملصق بيئي (Umweltplakette) صالح
  • السيارات القديمة ذات انبعاثات عالية (Euro 1 أو 2) غالبًا تُمنع
3. الحوافز والخصومات البيئية

النوع

الفائدة البيئية

السيارات الكهربائية

معفاة من Kfz-Steuer حتى 2030

السيارات الهجينة (Hybrid)

تُعامل أحيانًا بمعاملة أقل ضرائبيًا

السيارات القديمة الملوثة

ضرائب أعلى + قيود بيئية

 
مثال عملي:

سيارة حديثة (CO = 120 g/km):

  • أول 95 g = بدون ضريبة
  • الباقي: 25 g × 2 € = 50 € ضريبة بيئية ضمن Kfz-Steuer
مصطلحات مهمة:

المصطلح الألماني

الترجمة بالعربية

Umweltsteuer

ضريبة بيئية (مصطلح عام)

Kfz-Steuer

ضريبة السيارة السنوية

CO-Ausstoß

انبعاث ثاني أكسيد الكربون

Umweltzone

منطقة بيئية

Umweltplakette

ملصق البيئة للسيارة

Elektroauto

سيارة كهربائية

 
الخلاصة:
  • لا توجد "Umweltsteuer" منفصلة باسم محدد.
  • ولكن الضرائب البيئية مفروضة ضمن Kfz-Steuer وقوانين المناطق البيئية.
  • كلما كانت سيارتك أكثر نظافة بيئيًا، كلما دفعت ضرائب أقل وحصلت على امتيازات أكبر.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: