إذا كان البيع داخل الصالون ومكملاً للحرفة (z. B. Friseur verkauft Shampoo):

• يُعتبر نشاطًا zulassungsfreier Nebenbetrieb وفق § 3 HwO
• لا تحتاج لتسجيل Gewerbe جديد إذا كان البيع موجهًا فقط لزبائن الصالون ومرتبطًا بالحرفة

مثال مشروع:

حلاق يبيع شامبو للشعر الجاف بعد غسل الزبون

المهم:

لا وجود لواجهة متجر خاصة – ولا بيع مستقل على الإنترنت أو لجمهور عابر.

• يجب تسجيله رسميًا كـ Gewerbe für Kosmetikhandel (Einzelhandel mit kosmetischen Produkten)
• ويتم فصله عن نشاط الحلاقة من ناحية الضرائب والتسجيل

1. إذا كان Nebenbetrieb فقط داخل الصالون:

• لا حاجة لـ Gewerbeanmeldung جديدة
• لكن يُفضل إبلاغ Handwerkskammer به شفهيًا أو كتابيًا
• يُنصح بإرفاقه في Anlage zum Handwerksrolleneintrag كـ Nebentätigkeit

2. إذا كنت تبيعه أيضًا عبر الإنترنت أو لمحلات أخرى:

• يجب تسجيل Gewerbe إضافي لدى Bürgeramt
• Art des Gewerbes: "Einzelhandel mit kosmetischen Artikeln"
• Kein Meisterpflicht nötig
• سجل أيضًا في Finanzamt لتحديث بياناتك الضريبية
• قد تحتاج إلى:
• USt-IDNr. إذا تجاوزت حد الإعفاء الضريبي
• فحص Impressum لموقعك وامتثاله لـ § 5 TMG

1. المنتجات يجب أن تكون:
• مطابقة للوائح EU-Kosmetikverordnung (Verordnung (EG) Nr. 1223/2009)
• تتضمن مكونات واضحة، تاريخ صلاحية، بيانات المُنتج
• باللغة الألمانية (أو مترجمة إن لزم الأمر)
2. لا يجوز:
• التلاعب بالعبوة الأصلية
• إعادة التعبئة بدون ترخيص صناعي
• تسويقها بادعاءات طبية (دواء بدل تجميل)

• Nachweis über Kosmetikprodukte im Sortiment
• Preisliste getrennt für Dienstleistung und Produkte
• Kassenbuch يسجّل المبيعات بشكل منفصل
• AGB + Widerrufsrecht إذا كان البيع عبر الإنترنت

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.