Succession Planning: Selling Your Shop After 10 Years – Steps to Determine the Sale Price

Succession planning – Selling your shop after 10 years: steps to value the business and determine a fair price

If you are considering selling your shop or transferring your business as part of a Unternehmensnachfolge (business succession), a proper Unternehmensbewertung (business valuation) is the key step to ensure a fair and successful deal for both buyer and seller.

Why is valuation important?

  • To determine a fair selling price

  • For financing purposes (e.g. if the buyer applies for a Kredit)

  • To estimate potential tax implications (e.g. income tax – Einkommensteuer – on the profit)

  • To present a reliable figure in negotiations or to family/heirs


Steps to value the shop

(for example in retail – Einzelhandel – or gastronomy – Gastronomie)

1. Analysing annual profits (Ertragswertmethode – earnings value method)

This is one of the most common methods for valuing small businesses:

Wert (value) = average annual profit (Jahresgewinn) × multiplier (Multiplikator)

Item Explanation
Jahresgewinn Your average annual profit after taxes and fixed costs
Multiplikator Typically between 2 and 5, depending on sector and location

Example:
If the annual Gewinn = €50,000 and the multiplier is 3 →
Market value = €150,000


2. Analysing assets (Substanzwertmethode – asset-based approach)

Relevant if the shop has significant equipment, fittings and stock:

Asset Valuation
Shop fittings / equipment Current market value
Inventory Realisable sale value
Company vehicle According to Schwacke or DAT guides
Brand name / trade name If there is proven reputation: estimated premium

All these values are added up, and then any remaining debts are deducted →
Result: Substanzwert (asset value).


3. Impact of location and reputation

Factor Effect on price
Location (Zentrum / Bahnhof / Wohngebiet) Can increase or decrease value significantly
Number of regular customers Increases value (Stammkundschaft – loyal clientele)
Google or social media reviews Indicator of reputation and customer satisfaction
Time on the market (10 Jahre +) Increases trust → allows for a higher multiplier

4. Documents to prepare for the buyer

Document Purpose
Jahresabschlüsse (annual accounts) for the last 3 years Show profits and growth over time
Mietvertrag (lease agreement) Disclose rental obligations
Kundendaten (anonymous customer data) Prove the size and structure of your customer base
List of assets and equipment Basis for calculating the Substanzwert (asset value)
Mitarbeiterliste (list of staff) If there is a permanent team

5. Possible sale structures

Form Advantages
Verkauf (full sale) One-off payment, immediate exit
Ratenzahlung / Mietkauf (instalment sale / hire purchase) Attracts buyers with limited capital
Übergabe an Familienmitglied (transfer to a family member) Often tax-favoured or even tax-free if planned well
Beteiligung step by step Partner gradually acquires shares over time

Is a professional valuation recommended?

Yes. To obtain a precise and defensible valuation, you can:

  • Consult a Steuerberater (tax adviser), or

  • Contact your local IHK (Chamber of Industry and Commerce), which often offers free workshops on business valuation and succession, or

  • Use online tools such as the “Unternehmenswertrechner” on unternehmensnachfolge.de


Editorial note

The authors and editorial team of this website aim to provide accurate information based on thorough research and several sources. However, errors may occur or certain details may be incomplete or not fully clarified from a legal or tax perspective. Therefore, please treat the information in this article as an initial reference only and always consult the competent authorities, tax advisers and other professionals for binding and up-to-date advice.


Share: