Jobcenter در آلمان چیست؟ رهنمای جامع
جوب سنتر (Jobcenter) در آلمان یکی از ادارههای مهم دولتی برای کسانی است که بیکار اند یا عواید کم دارند. بعد از آمدن سیستم Bürgergeld در سال ۲۰۲۳ (بهجای Hartz IV)، نقش Jobcenter در تأمین خرچ زندگی و کمک برای پیدا کردن وظیفه بیشتر شده است.
Jobcenter یک اداره مشترک میان Bundesagentur für Arbeit (اداره فدرالی کار) و شاروالیها (Kommunen) است.
وظایف اصلی:
دادن Bürgergeld برای مصارف اساسی زندگی
کمک در پرداخت کرایه خانه و بلهای خدمات تا حد قانونی
کمک برای پیدا کردن کار و بلند بردن مهارتهای کاری
Bürgergeld (کمک مالی)
پرداخت ماهانه برای نان، لباس و ضرورتهای روزمره.
پرداخت مصارف مناسب خانه و گرمایش مطابق قانون.
بیمه صحی و اجتماعی
پرداخت سهم بیمه صحی قانونی برای کسانی که کار ندارند یا عاید کافی ندارند و Bürgergeld میگیرند.
کمک در جستجوی وظیفه
نشان دادن آگهیهای کاری متناسب با تجربه و زبان.
کمک در نوشتن سیوی و درخواست کار.
آموزش چطور در مصاحبههای کاری صحبت کنید.
کورسها و تعلیمات
کورس زبان آلمانی، کمپیوتر، مسلکی و فنی.
برنامههای بازآموزی تا شخص شانس بهتر برای پیدا کردن کار داشته باشد.
برنامههای ادغام و اجتماعی
همکاری با کورسهای ادغام و پروژههای اجتماعی، مخصوصاً برای مهاجرین و پناهندهگان تازهوارد.
حمایت از کاروبار شخصی
در بعضی حالات، کمک برای شروع کاروبار کوچک بعد از سنجش پلان کاروبار.
اشخاص بیکار
شهروندان آلمانی و خارجی با اقامت قانونی که در آلمان زندگی میکنند و توان کار کردن را دارند (حتی کمی).
اشخاص شاغل با عاید کم
کسانی که معاششان کافی نیست تا خرچ فامیلی را بهطور کامل بپوشاند.
فارغالتحصیلان و جوانان بیکار
کسانی که بعد از ختم مکتب، پوهنتون یا Ausbildung کار پیدا نکردهاند و از Arbeitslosengeld I فارغ شدهاند.
افراد با وضعیت خاص
مادران/پدران تنها، اشخاص دارای معیوبیت یا مشکل صحی که فقط تا اندازهای میتوانند کار کنند.
شرایط عمومی
سن معمولاً بین ۱۵ سال تا سن تقاعد (حدود ۶۷ سال)
اقامت و زندگی واقعی در آلمان
نداشتن عواید و دارایی کافی برای تأمین حداقل معیشت
جمعآوری اسناد
پاسپورت، کارت اقامت
قرارداد کرایه خانه، اسناد مصرفات خانه
پرنت حساب بانک، فیش معاش
اسناد اطفال، نکاحنامه یا طلاقنامه در صورت ضرورت
یافتن Jobcenter مربوط
از طریق انترنت یا معلومات شاروالی.
خانهپری فورمها
معلومات در مورد عواید، دارایی، اعضای فامیل، کرایه و غیره.
همراهکردن همه اسناد لازم.
مصاحبه حضوری
صحبت در مورد وضعیت اقتصادی، خانوادگی و کاری.
ساختن یک توافقنامه ادغام (Eingliederungsvereinbarung) که در آن وظایف و امکانات کمک نوشته میشود.
جواب و شروع پرداخت
گرفتن مکتوب رسمی با مقدار و مدت کمک.
پرداخت ماهانه به حساب بانکی.
تضمین خرچ اساسی زندگی:
کمک برای جلوگیری از فقر شدید و بیخانمانی.
حفظ بیمه صحی:
شخص تحت پوشش بیمه صحی میماند.
فرصت یادگیری و مهارت:
کورسهای رایگان یا ارزان برای زبان و کارهای مسلکی.
کمک در کرایه خانه:
مخصوصاً در شهرهای گران، کمک مهمی برای فامیلهاست.
رهنمایی شخصی:
کارمند مخصوص دارد که در پیدا کردن کار، کورس مناسب و نوشتن درخواستها کمک میکند.
بوروکراسی و کاغذبازی زیاد:
اسناد و فورمهای زیاد که باید همیشه تجدید شود.
شرکت اجباری در برنامهها:
در صورت رد کردن کورس یا برنامه اجباری، ممکن است کمک کم شود (Sanktion).
احساس شرمندگی یا قضاوت مردم:
بعضیها از نگاه دیگران ناراحت میشوند.
کم شدن انگیزه کار در بعضی حالات:
وقتی معاش کار بسیار نزدیک به مبلغ Bürgergeld باشد.
کنترول مداوم:
هر تغییری در آدرس، عاید یا وضعیت فامیلی باید زود خبر داده شود.
اسناد را منظم نگه دارید و همیشه بهروز داشته باشید.
با کارمند Jobcenter رفتار محترمانه و صادقانه داشته باشید.
خودتان هم فعالانه دنبال کار و کورس باشید.
از کورسها و برنامههایی که برای شما مناسب است حداکثر استفاده کنید.
در صورت مشکل، از دفترهای مشورهی رایگان یا وکیل کمک بگیرید.
Jobcenter در آلمان یک شبکه مهم حمایت اجتماعی است که برای افراد کمعواید و بیکار در نظر گرفته شده است. با پرداخت Bürgergeld، کمک در کرایه خانه و پیشنهاد کورسها، تلاش میکند راه برگشت به بازار کار را برای مردم هموار سازد.
اگر قوانین را بدانید، بهموقع اسناد بدهید و از امکانات آن بطور جدی استفاده کنید، Jobcenter میتواند یک پل موقتی بهسوی زندگی کاری و مالی پایدار باشد.
