ما هو Bürgergeld ولماذا؟
- Bürgergeld هو نظام دعم موجه للأشخاص القادرين على العمل الذين لا يكسبون ما يكفي لتسديد حاجاتهم الأساسية، ولعائلاتهم ضمن ما يُعرف بـ**"مجتمع الاحتياج"** (simplyright.de).
- يهدف إلى تسهيل الانتقال إلى سوق العمل وتقليص البيروقراطية مقارنة بنظام Hartz IV السابق (simplyright.de).
لمن يخصه Bürgergeld؟ شروط الأهلية
- العمر بين 15 سنة وسن التقاعد مع القدرة على العمل (3 ساعات يوميًا على الأقل) (arbeitsagentur.de).
- الإقامة في ألمانيا ضمن عنوان مسجّل (Meldeadresse) (arbeitsagentur.de).
- الدخل لا يغطي الحد الأدنى للمعيشة.
- قيمة الأصول لا تزيد عن 15,000 € للفرد (أو 40,000 € خلال عام التعديل للزوج أو العائلة) (afronews.de).
مبالغ Bürgergeld في 2025
- باقٍ بدون تغيير منذ 2024:
- 563 € للمستقلين/الأسر الأحادية.
- 506 € للبالغين ضمن شراكة.
- 390 € (6–13 سنة)، 471 € (14–17 سنة)، 357 € (0–5 سنوات) (iamexpat.de, dgb.de).
- لا توجد زيادات في 2025 (ما يعرف بـ"دورة الصفر") (bild.de).
ما يغطيه النظام؟
- الاحتياجات الأساسية: الطعام، الملابس، الحياة اليومية
- السكن والتدفئة: تتحمل Jobcenter التكاليف المناسبة (simplyright.de)
- احتياجات إضافية (Mehrbedarf): للأطفال أو ذوي الإعاقة أو الأمهات العازبات
- مصروفات تعليم الأطفال: من الصف الدراسي، الرحلات، والغذاء المدرسي .
التطويرات والتنظيم الجديد
- تركيز أكبر على الدمج في سوق العمل مع تخفيف الإجراءات البيروقراطية .
- تشديد العقوبات لمن يرفض عروض عمل (30 % انخفاض لمدة 3 أشهر لمن يرفض عرض عمل، أو تأخير موعد في المكتب) .
- قواعد جديدة للسكن: تمديد آليات التقادم (Karenzzeit)، وتحفيز التوفير الذاتي (de.wikipedia.org).
- حوافز العمل: جائزة 1,000 € لمن يغادر النظام ويعمل لمدة عام كامل ويمكنه الاعتماد على نفسه (welt.de).
التزامات المستفيدين (Fördern und Fordern)
- توقيع خطة تعاون (Kooperationsplan) مع Jobcenter لمتابعة البحث عن عمل أو التطوير المهني (de.wikipedia.org).
- حضور المواعيد وتقديم المستندات. عدم الالتزام يؤدي إلى عقوبات مالية .
- حملة مراقبة وسائل العمل غير الرسمية لتقليل التهرب وتوظيف الأشخاص في السوق الرسمي .
نصائح عملية
- جهّز المستندات الشخصية، دخل الأسرة، عقد السكن والمرافق عند التقديم.
- قدم الطلب مبكرًا، واستعن بخدمات Jobcenter، الجمعيات الخيرية، أو الكتب الرسمية كــ"Leitfaden SGB II" (afronews.de, skvshop.de).
- إذا تأخرت الموافقة (إلى 6 أسابيع) يمكن طلب مدفوعات مؤقتة (Vorschuss) .
يهمك أيضًا
- الحالات الخاصة: طالبي اللجوء، الأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي، المحتاجين إلى برامج دمج خاصة .
- التغييرات المستقبلية: مشروع CDU لإعادة Hartz IV، تغيير التسمية والعقوبات، وتأثيرات سياسية محتملة (simplyright.de).
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
