Bürgergeld چیست و چرا وجود دارد؟
Bürgergeld یک نظام حمایتی برای افرادی است که توانایی کار کردن دارند اما درآمدشان برای پوشش نیازهای اساسی کافی نیست؛ همچنین خانوادههایشان در چارچوب چیزی که به آن «Bedarfsgemeinschaft» (واحد/جامعهٔ نیاز) گفته میشود (simplyright.de).
هدف آن، آسانتر کردن ورود به بازار کار و کاهش بوروکراسی نسبت به نظام قبلی Hartz IV است (simplyright.de).
Bürgergeld به چه کسانی تعلق میگیرد؟ شرایط احراز
سن بین ۱۵ سال تا سن بازنشستگی و توانایی کار (حداقل ۳ ساعت در روز) (arbeitsagentur.de).
اقامت در آلمان با آدرس ثبتشده (Meldeadresse) (arbeitsagentur.de).
درآمد، حداقل معیشت را پوشش ندهد.
داراییها از ۱۵٬۰۰۰ یورو برای هر نفر بیشتر نباشد (یا ۴۰٬۰۰۰ یورو در سالِ تعدیل برای همسر یا خانواده) (afronews.de).
مبالغ Bürgergeld در سال ۲۰۲۵
بدون تغییر نسبت به ۲۰۲۴:
۵۶۳ یورو برای افراد مجرد/خانوارهای تکوالد.
۵۰۶ یورو برای بزرگسالان در شراکت/زوج.
۳۹۰ یورو (۶–۱۳ سال)، ۴۷۱ یورو (۱۴–۱۷ سال)، ۳۵۷ یورو (۰–۵ سال) (iamexpat.de, dgb.de).
در ۲۰۲۵ افزایش ندارد (اصطلاحاً «Nullrunde») (bild.de).
این نظام چه چیزهایی را پوشش میدهد؟
نیازهای پایه: غذا، پوشاک، هزینههای روزمره.
مسکن و گرمایش: Jobcenter هزینههای «مناسب/معقول» را میپردازد (simplyright.de).
نیازهای اضافی (Mehrbedarf): برای کودکان، افراد دارای معلولیت یا والدین تنها.
هزینههای آموزشی کودکان: لوازم مدرسه، اردوها و غذای مدرسه.
تغییرات و جهتگیری جدید
تمرکز بیشتر بر ادغام در بازار کار با کاهش روندهای اداری.
سختگیری در جریمهها برای رد کردن پیشنهاد کار (کاهش ۳۰٪ برای ۳ ماه در صورت رد پیشنهاد کار یا عقبافتادن از وقت اداره).
قواعد جدید مسکن: تمدید سازوکارهای دورهٔ حمایت (Karenzzeit) و تشویق به پسانداز شخصی (de.wikipedia.org).
مشوقهای کار: پاداش ۱٬۰۰۰ یورو برای کسی که از سیستم خارج شود و یک سال کامل کار کند و بتواند روی پای خود بایستد (welt.de).
تعهدات دریافتکنندگان (Fördern und Fordern)
امضای «طرح همکاری» (Kooperationsplan) با Jobcenter برای پیگیری کاریابی یا توسعهٔ مهارتها (de.wikipedia.org).
حضور در وقتها و ارائهٔ مدارک؛ عدم پایبندی میتواند به جریمهٔ مالی منجر شود.
کمپینهای نظارتی برای کاهش کار غیررسمی و انتقال افراد به بازار رسمی.
نکات عملی
هنگام درخواست، مدارک شخصی، درآمد خانواده، قرارداد اجاره و هزینههای جانبی را آماده کنید.
زودتر درخواست بدهید و از خدمات Jobcenter، نهادهای خیریه یا راهنماهای رسمی مانند «Leitfaden SGB II» استفاده کنید (afronews.de, skvshop.de).
اگر تأیید دیر شود (تا ۶ هفته)، میتوان درخواست پرداخت موقت/پیشپرداخت (Vorschuss) داد.
ممکن است این موارد هم برایتان مهم باشد
موارد خاص: پناهجویان، خارجیهای خارج از اتحادیهٔ اروپا، و افراد نیازمند برنامههای ادغام ویژه.
تغییرات آینده: طرح CDU برای بازگشت به Hartz IV، تغییر نام و جریمهها و پیامدهای سیاسی احتمالی (simplyright.de).
—
تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش میکند با پژوهش گسترده و بررسی چندین منبع، اطلاعات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است خطاهایی رخ دهد یا برخی اطلاعات غیرقطعی باشد. لطفاً این مطالب را مرجع اولیه بدانید و برای اطلاعات تأییدشده همیشه به نهادهای مسئول مراجعه کنید.
