ورود / ایجاد حساب
چه کسی از نگاه قانون «قربانی قاچاق انسان» حساب میشود؟
طبق قانون آلمان، یک شخص زمانی قربانی قاچاق انسان محسوب میشود که:
-
برای استثمار جنسی یا بردهگی مدرن انتقال داده شده یا جذب شده باشد،
-
به کار اجباری، گدایی، ازدواج اجباری یا قاچاق اعضا مجبور شده باشد،
-
به دلیل آسیبپذیری، وابستگی یا فقر، در معرض خشونت، تهدید، فریب یا استثمار قرار گرفته باشد.
قربانیان همیشه پناهجو نیستند؛ ممکن است افراد از راههای قانونی یا غیرقانونی وارد شوند و وضعیتشان بعداً توسط پولیس یا نهادهای حمایتی شناسایی گردد.
ماده § 25 Abs. 4a AufenthG چه میگوید؟
این ماده اجازه میدهد برای یک تبعه خارجی اجازه اقامت مؤقت (Aufenthaltserlaubnis) داده شود، اگر:
-
قربانی جرم مرتبط با قاچاق انسان باشد (§ 232 یا § 233 قانون جزای آلمان – Strafgesetzbuch)،
-
بهعنوان شاهد با مقامات عدلی/جزایی در روند تحقیق یا محکمه همکاری کند،
-
از شبکه مجرمان جدا شده باشد و نشانهای از ادامه رابطه با عاملان وجود نداشته باشد،
-
ماندن در آلمان به دلایل انسانی یا برای تأمین حفاظت ضروری باشد.
مرحلههای حفاظت و اقامت
1. مدت فکر کردن (Bedenkzeit) – ۳ ماه
-
به قربانی وقت کافی داده میشود تا درباره همکاری با پولیس تصمیم بگیرد.
-
همکاری فوری شرط نیست.
-
در این مدت معمولاً دولدونگ (Duldung) یا اجازه ماندن داده میشود.
-
در این مدت اخراج ممکن نیست.
2. اقامت بر اساس § 25 Abs. 4a
پس از پذیرفتن همکاری با مقامات:
-
اجازه اقامت مؤقت برای یک سال داده میشود و قابل تمدید است،
-
کار و آموزش مسلکی بعد از مدت کوتاهی ممکن میشود،
-
در بعضی موارد امکان یکجا شدن خانواده وجود دارد،
-
قربانی میتواند بعداً، پس از چند سال و با شرایط لازم، برای اقامت دایم اقدام کند.
حمایت اجتماعی و رسیدگی
قربانیان قاچاق انسان حق دارند از این خدمات استفاده کنند:
-
سرپناه امن در مراکز ویژه حمایت،
-
حمایت روانی و اجتماعی توسط نهادهایی مانند SOLWODI و KOK،
-
ترجمانی و همراهی حقوقی و صحی،
-
حفاظت پولیس در صورت تهدید از سوی شبکههای جرمی،
-
پیگیری قانونی قضیه با همکاری سارنوال و در صورت نیاز وکیل.
نکتههای مهم
-
لازم نیست قربانی دلایل پناهندگی سیاسی یا دینی را ثابت کند.
-
هدف اصلی حفاظت و حمایت انسانی است، نه مجازات.
-
همکاری با پولیس معمولاً برای گرفتن اقامت مهم است؛ اما اگر وضعیت صحی یا روانی اجازه ندهد، امکان استثنا وجود دارد.
پس از ختم محکمه: آیا اقامت تمدید میشود؟
بله. بعد از ختم تحقیقات یا محکمه، اقامت میتواند تمدید شود اگر:
-
در صورت برگشت به کشور مبدأ هنوز خطر موجود باشد،
-
قربانی به حفاظت ویژه نیاز داشته باشد،
-
ادغام خوبی در جامعه آلمان نشان داده شود.
همچنان ممکن است بعداً تغییر به نوعهای دیگر اقامت ممکن گردد (مثل § 25 Abs. 5 به دلایل انسانیِ دوامدار، یا حتی حرکت به سوی اقامت دایم).
خلاصه
قربانیان قاچاق انسان در آلمان وضعیت حقوقی ویژه دارند که آسیبپذیریشان را به رسمیت میشناسد و حفاظت و حمایت فراهم میکند، حتی اگر پناهجوی معمولی نباشند.
ماده § 25 Abs. 4a AufenthG راه گرفتن اقامت مؤقت را—بهخصوص با همکاری با پولیس و قطع رابطه با شبکه جرمی—باز میسازد.
این یک گام به سوی عدالت و کرامت انسانی است، در کشوری که حقوق بشر بخش جداییناپذیر ارزشهای قانون اساسی آن است.
ـ تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش میکند معلومات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است اشتباه رخ دهد یا برخی معلومات قطعی نباشد. لطفاً این مطالب را راهنمای اولیه بدانید و برای معلومات قطعی به ادارات مسئول مراجعه کنید.
